献 xiàn 卢 lú 尚 shàng 书 shū - - 万 wàn 彤 tóng 云 yún
荷 hé 衣 yī 拭 shì 泪 lèi 几 jǐ 回 huí 穿 chuān , , 欲 yù 谒 yè 朱 zhū 门 mén 抵 dǐ 上 shàng 天 tiān 。 。
不 bú 是 shì 尚 shàng 书 shū 轻 qīng 下 xià 客 kè , , 山 shān 家 jiā 无 wú 物 wù 与 yǔ 王 wáng 权 quán 。 。
献卢尚书。唐代。万彤云。荷衣拭泪几回穿,欲谒朱门抵上天。 不是尚书轻下客,山家无物与王权。