三 sān 台 tái 令 lìng · · 明 míng 月 yuè - - 冯 féng 延 yán 巳 sì
明 míng 月 yuè , , 明 míng 月 yuè , , 照 zhào 得 de 离 lí 人 rén 愁 chóu 绝 jué 。 。 更 gēng 深 shēn 影 yǐng 入 rù 空 kōng 床 chuáng , , 不 bù 道 dào 帷 wéi 屏 píng 夜 yè 长 cháng 。 。 长 cháng 夜 yè , , 长 cháng 夜 yè , , 梦 mèng 到 dào 庭 tíng 花 huā 阴 yīn 下 xià 。 。
三台令 · 明月。五代十国。冯延巳。明月,明月,照得离人愁绝。更深影入空床,不道帷屏夜长。长夜,长夜,梦到庭花阴下。