题 tí 侯 hóu 贰 èr 守 shǒu 归 guī 去 qù 来 lái 辞 cí 画 huà 其 qí 四 sì - - 陈 chén 颢 hào
束 shù 带 dài 事 shì 趋 qū 谒 yè , , 素 sù 志 zhì 恒 héng 乖 guāi 违 wéi 。 。
迷 mí 途 tú 实 shí 未 wèi 远 yuǎn , , 遂 suì 兹 zī 故 gù 园 yuán 归 guī 。 。
榆 yú 柳 liǔ 纷 fēn 掩 yǎn 映 yìng , , 兰 lán 菊 jú 相 xiāng 因 yīn 依 yī 。 。
俗 sú 辙 zhé 稀 xī 往 wǎng 来 lái , , 竟 jìng 日 rì 掩 yǎn 柴 chái 扉 fēi 。 。
复 fù 得 dé 反 fǎn 自 zì 然 rán , , 谅 liàng 匪 fěi 造 zào 化 huà 私 sī 。 。
题侯贰守归去来辞画 其四。明代。陈颢。束带事趋谒,素志恒乖违。 迷途实未远,遂兹故园归。 榆柳纷掩映,兰菊相因依。 俗辙稀往来,竟日掩柴扉。 复得反自然,谅匪造化私。