雪 xuě 中 zhōng 听 tīng 筝 zhēng - - 杨 yáng 巨 jù 源 yuán
玉 yù 柱 zhù 泠 líng 泠 líng 对 duì 寒 hán 雪 xuě , , 清 qīng 商 shāng 怨 yuàn 徵 zhēng 声 shēng 何 hé 切 qiè 。 。
谁 shuí 怜 lián 楚 chǔ 客 kè 向 xiàng 隅 yú 时 shí , , 一 yī 片 piàn 愁 chóu 心 xīn 与 yǔ 弦 xián 绝 jué 。 。
雪中听筝。唐代。杨巨源。玉柱泠泠对寒雪,清商怨徵声何切。 谁怜楚客向隅时,一片愁心与弦绝。