谒 yè 金 jīn 门 mén · · 遥 yáo 青 qīng 阁 gé 春 chūn 晚 wǎn - - 王 wáng 琛 chēn ( ( 洛 luò 珍 zhēn ) )
春 chūn 正 zhèng 好 hǎo 。 。 桃 táo 李 lǐ 满 mǎn 院 yuàn 开 kāi 了 le 。 。 草 cǎo 色 sè 青 qīng 青 qīng 帘 lián 逼 bī 绕 rào 。 。 落 luò 红 hóng 童 tóng 未 wèi 扫 sǎo 。 。
一 yī 望 wàng 云 yún 迷 mí 山 shān 杳 yǎo 。 。 嗔 chēn 杀 shā 卷 juǎn 中 zhōng 人 rén 老 lǎo 。 。 燕 yàn 子 zi 双 shuāng 双 shuāng 归 guī 恁 nèn 早 zǎo 。 。 卷 juàn 帘 lián 月 yuè 挂 guà 小 xiǎo 。 。
谒金门 · 遥青阁春晚。清代。王琛(洛珍)。春正好。桃李满院开了。草色青青帘逼绕。落红童未扫。 一望云迷山杳。嗔杀卷中人老。燕子双双归恁早。卷帘月挂小。