早 zǎo 朝 cháo 大 dà 明 míng 宫 gōng 呈 chéng 两 liǎng 省 shěng 僚 liáo 友 yǒu - - 贾 jiǎ 至 zhì
银 yín 烛 zhú 熏 xūn 天 tiān 紫 zǐ 陌 mò 长 zhǎng , , 禁 jìn 城 chéng 春 chūn 色 sè 晓 xiǎo 苍 cāng 苍 cāng 。 。
千 qiān 条 tiáo 弱 ruò 柳 liǔ 垂 chuí 青 qīng 琐 suǒ , , 百 bǎi 啭 zhuàn 流 liú 莺 yīng 绕 rào 建 jiàn 章 zhāng 。 。
剑 jiàn 佩 pèi 声 shēng 随 suí 玉 yù 墀 chí 步 bù , , 衣 yì 冠 guān 身 shēn 惹 rě 御 yù 炉 lú 香 xiāng 。 。
共 gòng 沐 mù 恩 ēn 波 bō 凤 fèng 池 chí 上 shàng , , 朝 zhāo 朝 zhāo 染 rǎn 翰 hàn 侍 shì 君 jūn 王 wáng 。 。
早朝大明宫呈两省僚友。唐代。贾至。银烛熏天紫陌长,禁城春色晓苍苍。 千条弱柳垂青琐,百啭流莺绕建章。 剑佩声随玉墀步,衣冠身惹御炉香。 共沐恩波凤池上,朝朝染翰侍君王。