宿 sù 大 dà 彻 chè 禅 chán 师 shī 故 gù 院 yuàn - - 雍 yōng 陶 táo
竹 zhú 房 fáng 谁 shuí 继 jì 生 shēng 前 qián 事 shì , , 松 sōng 月 yuè 空 kōng 悬 xuán 过 guò 去 qù 心 xīn 。 。
秋 qiū 磬 qìng 数 shù 声 shēng 天 tiān 欲 yù 晓 xiǎo , , 影 yǐng 堂 táng 斜 xié 掩 yǎn 一 yī 灯 dēng 深 shēn 。 。
宿大彻禅师故院。唐代。雍陶。竹房谁继生前事,松月空悬过去心。 秋磬数声天欲晓,影堂斜掩一灯深。