金 jīn 凤 fèng 钩 gōu 独 dú 见 jiàn 鞋 xié - - 吴 wú 绮 qǐ
真 zhēn 堪 kān 在 zài 掌 zhǎng 儿 ér 上 shàng , , 又 yòu 只 zhǐ 合 hé 玉 yù 肩 jiān 斜 xié 傍 bàng 。 。 这 zhè 般 bān 些 xiē 小 xiǎo , , 怎 zěn 将 jiāng 偷 tōu 换 huàn , , 犹 yóu 自 zì 暗 àn 垂 chuí 绣 xiù 帐 zhàng 。 。
行 xíng 行 xíng 唯 wéi 恐 kǒng 纤 xiān 尘 chén 漾 yàng , , 长 zhǎng 只 zhǐ 向 xiàng 枕 zhěn 边 biān 安 ān 放 fàng 。 。 笑 xiào 他 tā 邻 lín 女 nǚ , , 藕 ǒu 花 huā 池 chí 畔 pàn , , 先 xiān 已 yǐ 巧 qiǎo 偷 tōu 新 xīn 样 yàng 。 。
金凤钩独见鞋。清代。吴绮。真堪在掌儿上,又只合玉肩斜傍。这般些小,怎将偷换,犹自暗垂绣帐。 行行唯恐纤尘漾,长只向枕边安放。笑他邻女,藕花池畔,先已巧偷新样。