菩 pú 萨 sà 蛮 mán 其 qí 八 bā 牛 niú 坳 ào 吹 chuī 笛 dí - - 李 lǐ 佩 pèi 金 jīn
晴 qíng 峰 fēng 向 xiàng 晚 wǎn 伤 shāng 心 xīn 碧 bì 。 。 几 jǐ 声 shēng 飘 piāo 渺 miǎo 横 héng 秋 qiū 笛 dí 。 。
枫 fēng 叶 yè 乱 luàn 云 yún 堆 duī 。 。 松 sōng 风 fēng 扬 yáng 葛 gé 衣 yī 。 。
水 shuǐ 边 biān 渔 yú 唱 chàng 散 sàn 。 。 墟 xū 落 luò 柴 zhài 门 mén 掩 yǎn 。 。
林 lín 外 wài 鸟 niǎo 争 zhēng 飞 fēi 。 。 夕 xī 阳 yáng 牛 niú 背 bèi 归 guī 。 。
菩萨蛮 其八 牛坳吹笛。清代。李佩金。晴峰向晚伤心碧。几声飘渺横秋笛。 枫叶乱云堆。松风扬葛衣。 水边渔唱散。墟落柴门掩。 林外鸟争飞。夕阳牛背归。