和 hé 孟 mèng 逸 yì 人 rén 林 lín 下 xià 道 dào 情 qíng - - 贾 jiǎ 岛 dǎo
四 sì 气 qì 相 xiāng 陶 táo 铸 zhù , , 中 zhōng 庸 yōng 道 dào 岂 qǐ 销 xiāo 。 。
夏 xià 云 yún 生 shēng 此 cǐ 日 rì , , 春 chūn 色 sè 尽 jǐn 今 jīn 朝 zhāo 。 。
陋 lòu 巷 xiàng 贫 pín 无 wú 闷 mèn , , 毗 pí 耶 yé 疾 jí 未 wèi 调 diào 。 。
已 yǐ 栽 zāi 天 tiān 末 mò 柏 bǎi , , 合 hé 抱 bào 岂 qǐ 非 fēi 遥 yáo 。 。
和孟逸人林下道情。唐代。贾岛。四气相陶铸,中庸道岂销。 夏云生此日,春色尽今朝。 陋巷贫无闷,毗耶疾未调。 已栽天末柏,合抱岂非遥。