送 sòng 韦 wéi 琼 qióng 校 jiào 书 shū - - 贾 jiǎ 岛 dǎo
宾 bīn 佐 zuǒ 兼 jiān 归 guī 觐 jìn , , 此 cǐ 行 xíng 江 jiāng 汉 hàn 心 xīn 。 。
别 bié 离 lí 从 cóng 阙 què 下 xià , , 道 dào 路 lù 向 xiàng 山 shān 阴 yīn 。 。
孤 gū 屿 yǔ 消 xiāo 寒 hán 沫 mò , , 空 kōng 城 chéng 滴 dī 夜 yè 霖 lín 。 。
若 ruò 邪 xié 溪 xī 畔 pàn 寺 sì , , 秋 qiū 色 sè 共 gòng 谁 shuí 寻 xún 。 。
送韦琼校书。唐代。贾岛。宾佐兼归觐,此行江汉心。 别离从阙下,道路向山阴。 孤屿消寒沫,空城滴夜霖。 若邪溪畔寺,秋色共谁寻。