月 yuè 中 zhōng 行 xíng 晚 wǎn 步 bù 树 shù 园 yuán - - 季 jì 娴 xián
园 yuán 林 lín 好 hǎo 景 jǐng 夕 xī 阳 yáng 西 xī 。 。 花 huā 压 yā 画 huà 桥 qiáo 低 dī 。 。 争 zhēng 泥 ní 双 shuāng 燕 yàn 受 shòu 风 fēng 欹 yī 。 。 点 diǎn 缀 zhuì 暮 mù 春 chūn 时 shí 。 。
寂 jì 寂 jì 长 cháng 廊 láng 无 wú 客 kè 到 dào , , 楼 lóu 台 tái 倒 dào 影 yǐng 漾 yàng 方 fāng 池 chí 。 。 无 wú 端 duān 小 xiǎo 婢 bì 促 cù 归 guī 迟 chí 。 。 细 xì 细 xì 点 diǎn 游 yóu 丝 sī 。 。
月中行晚步树园。清代。季娴。园林好景夕阳西。花压画桥低。争泥双燕受风欹。点缀暮春时。 寂寂长廊无客到,楼台倒影漾方池。无端小婢促归迟。细细点游丝。