卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 岁 suì 暮 mù 江 jiāng 空 kōng , , 羁 jī 怀 huái 无 wú 俚 lǐ , , 敬 jìng 借 jiè 家 jiā 大 dà 人 rén 韵 yùn 写 xiě 之 zhī - - 易 yì 顺 shùn 鼎 dǐng
别 bié 泪 lèi 绛 jiàng 于 yú 枫 fēng , , 病 bìng 脸 liǎn 黄 huáng 疑 yí 菊 jú 。 。 剪 jiǎn 得 dé 垂 chuí 杨 yáng 没 méi 一 yī 丝 sī , , 直 zhí 恁 nèn 霜 shuāng 天 tiān 毒 dú 。 。
沿 yán 路 lù 访 fǎng 梅 méi 花 huā , , 暗 àn 里 lǐ 东 dōng 风 fēng 促 cù 。 。 愁 chóu 到 dào 今 jīn 年 nián 欲 yù 尽 jǐn 时 shí , , 又 yòu 把 bǎ 春 chūn 来 lái 续 xù 。 。
卜算子 · 岁暮江空,羁怀无俚,敬借家大人韵写之。清代。易顺鼎。别泪绛于枫,病脸黄疑菊。剪得垂杨没一丝,直恁霜天毒。 沿路访梅花,暗里东风促。愁到今年欲尽时,又把春来续。