菩 pú 萨 sà 蛮 mán 七 qī 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 郭 guō 麐 lín
五 wǔ 湖 hú 船 chuán 小 xiǎo 才 cái 如 rú 叶 yè 。 。 团 tuán 圞 luán 并 bìng 坐 zuò 翻 fān 欹 yī 侧 cè 。 。
愁 chóu 水 shuǐ 又 yòu 愁 chóu 风 fēng 。 。 袖 xiù 边 biān 香 xiāng 唾 tuò 红 hóng 。 。
如 rú 何 hé 还 hái 倚 yǐ 醉 zuì 。 。 压 yā 着 zhe 侬 nóng 裙 qún 睡 shuì 。 。
当 dāng 面 miàn 且 qiě 由 yóu 他 tā 。 。 阿 ā 娘 niáng 颜 yán 色 sè 和 hé 。 。
菩萨蛮七首 其四。清代。郭麐。五湖船小才如叶。团圞并坐翻欹侧。 愁水又愁风。袖边香唾红。 如何还倚醉。压着侬裙睡。 当面且由他。阿娘颜色和。