赠 zèng 朱 zhū 师 shī 裕 yù - - 方 fāng 回 huí
相 xiāng 府 fǔ 违 wéi 离 lí 二 èr 十 shí 年 nián , , 弁 biàn 兮 xī 突 tū 见 jiàn 外 wài 孙 sūn 贤 xián 。 。
故 gù 因 yīn 高 gāo 韵 yùn 如 rú 袁 yuán 粲 càn , , 岂 qǐ 但 dàn 雄 xióng 文 wén 似 shì 史 shǐ 迁 qiān 。 。
兵 bīng 甲 jiǎ 喧 xuān 豗 huī 征 zhēng 马 mǎ 地 dì , , 音 yīn 书 shū 断 duàn 阻 zǔ 去 qù 鸿 hóng 天 tiān 。 。
因 yīn 君 jūn 略 lüè 得 dé 平 píng 安 ān 信 xìn , , 诸 zhū 老 lǎo 无 wú 多 duō 重 chóng 怆 chuàng 然 rán 。 。
赠朱师裕。元代。方回。相府违离二十年,弁兮突见外孙贤。 故因高韵如袁粲,岂但雄文似史迁。 兵甲喧豗征马地,音书断阻去鸿天。 因君略得平安信,诸老无多重怆然。