卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 题 tí 莫 mò 愁 chóu 湖 hú - - 程 chéng 颂 sòng 万 wàn
门 mén 外 wài 小 xiǎo 瓜 guā 皮 pí , , 桥 qiáo 外 wài 垂 chuí 杨 yáng 树 shù 。 。 树 shù 上 shàng 流 liú 莺 yīng 昵 nì 煞 shā 人 rén , , 惯 guàn 学 xué 阿 ā 侯 hóu 语 yǔ 。 。
妾 qiè 是 shì 莫 mò 愁 chóu 侬 nóng , , 君 jūn 是 shì 无 wú 愁 chóu 主 zhǔ 。 。 好 hǎo 个 gè 销 xiāo 魂 hún 白 bái 下 xià 门 mén , , 恰 qià 贮 zhù 侬 nóng 和 hé 汝 rǔ 。 。
卜算子 · 题莫愁湖。清代。程颂万。门外小瓜皮,桥外垂杨树。树上流莺昵煞人,惯学阿侯语。 妾是莫愁侬,君是无愁主。好个销魂白下门,恰贮侬和汝。