丑 chǒu 奴 nú 儿 ér 令 lìng 别 bié 情 qíng - - 董 dǒng 元 yuán 恺 kǎi
我 wǒ 似 shì 个 gè 人 rén 伊 yī 似 shì 我 wǒ , , 伊 yī 自 zì 知 zhī 愁 chóu 。 。 我 wǒ 更 gèng 多 duō 愁 chóu 。 。 两 liǎng 颊 jiá 啼 tí 痕 hén 一 yī 处 chù 留 liú 。 。
春 chūn 来 lái 总 zǒng 与 yǔ 伊 yī 同 tóng 瘦 shòu , , 伊 yī 在 zài 眉 méi 头 tóu 。 。 我 wǒ 在 zài 心 xīn 头 tóu 。 。 一 yì 点 diǎn 横 héng 波 bō 两 liǎng 处 chù 流 liú 。 。
丑奴儿令别情。清代。董元恺。我似个人伊似我,伊自知愁。我更多愁。两颊啼痕一处留。 春来总与伊同瘦,伊在眉头。我在心头。一点横波两处流。