菩 pú 萨 sà 蛮 mán · · 广 guǎng 陵 líng 邸 dǐ 中 zhōng , , 题 tí 书 shū 尾 wěi 寄 jì 闺 guī 人 rén - - 邹 zōu 祗 zhī 谟 mó
韶 sháo 光 guāng 九 jiǔ 十 shí 轻 qīng 抛 pāo 掷 zhì 。 。 柔 róu 风 fēng 腻 nì 雨 yǔ 无 wú 人 rén 惜 xī 。 。 懊 ào 恼 nǎo 大 dà 刀 dāo 头 tóu 。 。 何 hé 时 shí 是 shì 倦 juàn 游 yóu 。 。
但 dàn 留 liú 颜 yán 色 sè 好 hǎo 。 。 珍 zhēn 重 zhòng 宜 yí 男 nán 草 cǎo 。 。 莫 mò 更 gèng 寄 jì 征 zhēng 衣 yī 。 。 春 chūn 归 guī 侬 nóng 也 yě 归 guī 。 。
菩萨蛮 · 广陵邸中,题书尾寄闺人。清代。邹祗谟。韶光九十轻抛掷。柔风腻雨无人惜。懊恼大刀头。何时是倦游。 但留颜色好。珍重宜男草。莫更寄征衣。春归侬也归。