逢 féng 乡 xiāng 友 yǒu - - 齐 qí 己 jǐ
无 wú 况 kuàng 来 lái 江 jiāng 岛 dǎo , , 逢 féng 君 jūn 话 huà 滞 zhì 留 liú 。 。
生 shēng 缘 yuán 同 tóng 一 yī 国 guó , , 相 xiāng 识 shí 共 gòng 他 tā 州 zhōu 。 。
竹 zhú 影 yǐng 斜 xié 青 qīng 藓 xiǎn , , 茶 chá 香 xiāng 在 zài 白 bái 瓯 ōu 。 。
犹 yóu 怜 lián 心 xīn 道 dào 合 hé , , 多 duō 事 shì 亦 yì 冥 míng 搜 sōu 。 。
逢乡友。唐代。齐己。无况来江岛,逢君话滞留。 生缘同一国,相识共他州。 竹影斜青藓,茶香在白瓯。 犹怜心道合,多事亦冥搜。