郭 guō 氏 shì 山 shān 林 lín 十 shí 六 liù 咏 yǒng 清 qīng 旷 kuàng 亭 tíng - - 陆 lù 游 yóu
我 wǒ 昔 xī 游 yóu 青 qīng 城 chéng , , 六 liù 月 yuè 对 duì 雪 xuě 山 shān 。 。
吴 wú 蜀 shǔ 渺 miǎo 万 wàn 里 lǐ , , 安 ān 得 dé 在 zài 此 cǐ 间 jiān 。 。
郭氏山林十六咏清旷亭。宋代。陆游。我昔游青城,六月对雪山。 吴蜀渺万里,安得在此间。