谢 xiè 兴 xìng 公 gōng 上 shàng 人 rén 寄 jì 山 shān 水 shuǐ 簇 cù 子 zi - - 齐 qí 己 jǐ
半 bàn 幅 fú 古 gǔ 潺 chán 颜 yán , , 看 kàn 来 lái 心 xīn 意 yì 闲 xián 。 。
何 hé 须 xū 寻 xún 鸟 niǎo 道 dào , , 即 jí 此 cǐ 出 chū 人 rén 间 jiān 。 。
巘 yǎn 暮 mù 疑 yí 啼 tí 狖 yòu , , 松 sōng 深 shēn 认 rèn 掩 yǎn 关 guān 。 。
知 zhī 君 jūn 远 yuǎn 相 xiāng 惠 huì , , 免 miǎn 我 wǒ 忆 yì 归 guī 山 shān 。 。
谢兴公上人寄山水簇子。唐代。齐己。半幅古潺颜,看来心意闲。 何须寻鸟道,即此出人间。 巘暮疑啼狖,松深认掩关。 知君远相惠,免我忆归山。