伤 shāng 郑 zhèng 谷 gǔ 郎 láng 中 zhōng - - 齐 qí 己 jǐ
钟 zhōng 陵 líng 千 qiān 首 shǒu 作 zuò , , 笔 bǐ 绝 jué 亦 yì 身 shēn 终 zhōng 。 。
知 zhī 落 luò 干 gān 戈 gē 里 lǐ , , 谁 shuí 家 jiā 煨 wēi 烬 jìn 中 zhōng 。 。
吟 yín 斋 zhāi 春 chūn 长 zhǎng 蕨 jué , , 钓 diào 渚 zhǔ 夜 yè 鸣 míng 鸿 hóng 。 。
惆 chóu 怅 chàng 秋 qiū 江 jiāng 月 yuè , , 曾 céng 招 zhāo 我 wǒ 看 kàn 同 tóng 。 。
伤郑谷郎中。唐代。齐己。钟陵千首作,笔绝亦身终。 知落干戈里,谁家煨烬中。 吟斋春长蕨,钓渚夜鸣鸿。 惆怅秋江月,曾招我看同。