浙 zhè 江 jiāng 晚 wǎn 渡 dù - - 齐 qí 己 jǐ
去 qù 年 nián 曾 céng 到 dào 此 cǐ , , 久 jiǔ 立 lì 滞 zhì 前 qián 程 chéng 。 。
岐 qí 路 lù 时 shí 难 nán 处 chǔ , , 风 fēng 涛 tāo 晚 wǎn 未 wèi 平 píng 。 。
汀 tīng 蝉 chán 含 hán 老 lǎo 韵 yùn , , 岸 àn 荻 dí 簇 cù 枯 kū 声 shēng 。 。
莫 mò 泥 ní 关 guān 河 hé 险 xiǎn , , 多 duō 游 yóu 自 zì 远 yuǎn 行 xíng 。 。
浙江晚渡。唐代。齐己。去年曾到此,久立滞前程。 岐路时难处,风涛晚未平。 汀蝉含老韵,岸荻簇枯声。 莫泥关河险,多游自远行。