孤 gū 剑 jiàn 咏 yǒng - - 元 yuán 好 hào 问 wèn
郁 yù 郁 yù 重 zhòng 郁 yù 郁 yù , , 夜 yè 半 bàn 长 zhǎng 太 tài 息 xī 。 。
吟 yín 成 chéng 孤 gū 剑 jiàn 咏 yǒng , , 门 mén 外 wài 山 shān 鬼 guǐ 泣 qì 。 。
清 qīng 霜 shuāng 棱 léng 棱 léng 风 fēng 入 rù 骨 gǔ , , 残 cán 月 yuè 耿 gěng 耿 gěng 灯 dēng 映 yìng 壁 bì 。 。
君 jūn 不 bú 见 jiàn 一 yī 饥 jī 缚 fù 壮 zhuàng 士 shì , , 僵 jiāng 卧 wò 时 shí 自 zì 惜 xī 黄 huáng 鹄 gǔ 。 。
一 yī 举 jǔ 摩 mó 苍 cāng 天 tiān , , 时 shí 念 niàn 樊 fán 笼 lóng 束 shù 脩 xiū 翼 yì 。 。
孤剑咏。金朝。元好问。郁郁重郁郁,夜半长太息。 吟成孤剑咏,门外山鬼泣。 清霜棱棱风入骨,残月耿耿灯映壁。 君不见一饥缚壮士,僵卧时自惜黄鹄。 一举摩苍天,时念樊笼束脩翼。