酬 chóu 孙 sūn 鲂 fáng - - 齐 qí 己 jǐ
幽 yōu 人 rén 还 hái 爱 ài 云 yún , , 才 cái 子 zǐ 已 yǐ 从 cóng 军 jūn 。 。
可 kě 信 xìn 鸳 yuān 鸿 hóng 侣 lǚ , , 更 gèng 思 sī 麋 mí 鹿 lù 群 qún 。 。
新 xīn 题 tí 虽 suī 有 yǒu 寄 jì , , 旧 jiù 论 lùn 竟 jìng 难 nán 闻 wén 。 。
知 zhī 己 jǐ 今 jīn 如 rú 此 cǐ , , 编 biān 联 lián 悉 xī 欲 yù 焚 fén 。 。
酬孙鲂。唐代。齐己。幽人还爱云,才子已从军。 可信鸳鸿侣,更思麋鹿群。 新题虽有寄,旧论竟难闻。 知己今如此,编联悉欲焚。