采 cǎi 桑 sāng 子 zǐ · · 雨 yǔ 坐 zuò 示 shì 惠 huì 君 jūn - - 刘 liú 永 yǒng 济 jì
年 nián 时 shí 听 tīng 雨 yǔ 高 gāo 楼 lóu 上 shàng , , 痛 tòng 惜 xī 花 huā 枝 zhī 。 。 明 míng 日 rì 离 lí 披 pī , , 喜 xǐ 道 dào 今 jīn 宵 xiāo 美 měi 睡 shuì 宜 yí 。 。
而 ér 今 jīn 风 fēng 雨 yǔ 巴 bā 山 shān 夜 yè , , 相 xiāng 对 duì 如 rú 痴 chī 。 。 点 diǎn 滴 dī 寻 xún 思 sī , , 不 bù 耐 nài 新 xīn 凉 liáng 更 gèng 索 suǒ 衣 yī 。 。
采桑子 · 雨坐示惠君。清代。刘永济。年时听雨高楼上,痛惜花枝。明日离披,喜道今宵美睡宜。 而今风雨巴山夜,相对如痴。点滴寻思,不耐新凉更索衣。