赠 zèng 程 chéng 君 jūn 以 yǐ 忠 zhōng 杨 yáng 君 jūn 泰 tài 之 zhī - - 方 fāng 回 huí
后 hòu 生 shēng 可 kě 畏 wèi 古 gǔ 云 yún 然 rán , , 斗 dǒu 大 dà 荒 huāng 城 chéng 得 dé 两 liǎng 贤 xián 。 。
句 jù 眼 yǎn 端 duān 能 néng 敲 qiāo 一 yī 字 zì , , 吟 yín 肠 cháng 何 hé 啻 chì 著 zhe 千 qiān 年 nián 。 。
淡 dàn 中 zhōng 滋 zī 味 wèi 参 cān 须 xū 透 tòu , , 圣 shèng 处 chù 工 gōng 夫 fū 语 yǔ 不 bù 传 chuán 。 。
我 wǒ 有 yǒu 长 zhǎng 明 míng 古 gǔ 灯 dēng 在 zài , , 未 wèi 妨 fáng 三 sān 绝 jué 少 shǎo 陵 líng 编 biān 。 。
赠程君以忠杨君泰之。元代。方回。后生可畏古云然,斗大荒城得两贤。 句眼端能敲一字,吟肠何啻著千年。 淡中滋味参须透,圣处工夫语不传。 我有长明古灯在,未妨三绝少陵编。