卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ 示 shì 蔼 ǎi 卿 qīng - - 关 guān 锳 yīng
难 nán 得 de 望 wàng 春 chūn 来 lái , , 君 jūn 又 yòu 留 liú 难 nàn 住 zhù 。 。
到 dào 得 de 君 jūn 归 guī 没 méi 杏 xìng 花 huā , , 却 què 又 yòu 愁 chóu 春 chūn 去 qù 。 。
春 chūn 去 qù 肯 kěn 重 chóng 来 lái , , 花 huā 落 luò 还 hái 开 kāi 否 fǒu 。 。
到 dào 得 de 明 míng 年 nián 有 yǒu 杏 xìng 花 huā , , 又 yòu 要 yào 听 tīng 春 chūn 雨 yǔ 。 。
卜算子 示蔼卿。清代。关锳。难得望春来,君又留难住。 到得君归没杏花,却又愁春去。 春去肯重来,花落还开否。 到得明年有杏花,又要听春雨。