卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 史 shǐ 承 chéng 谦 qiān
月 yuè 色 sè 冷 lěng 如 rú 霜 shuāng , , 簟 diàn 影 yǐng 清 qīng 如 rú 水 shuǐ 。 。
几 jǐ 阵 zhèn 西 xī 风 fēng 到 dào 碧 bì 纱 shā , , 今 jīn 夜 yè 知 zhī 难 nán 睡 shuì 。 。
检 jiǎn 点 diǎn 七 qī 条 tiáo 弦 xián , , 弦 xián 绝 jué 难 nán 重 zhòng 理 lǐ 。 。
莫 mò 看 kàn 春 chūn 衫 shān 旧 jiù 酒 jiǔ 痕 hén , , 中 zhōng 有 yǒu 相 xiāng 思 sī 泪 lèi 。 。
卜算子二首 其二。清代。史承谦。月色冷如霜,簟影清如水。 几阵西风到碧纱,今夜知难睡。 检点七条弦,弦绝难重理。 莫看春衫旧酒痕,中有相思泪。