菩 pú 萨 sà 蛮 mán 其 qí 一 yī ( ( 壬 rén 午 wǔ ) ) - - 王 wáng 庭 tíng
柳 liǔ 丝 sī 无 wú 力 lì 风 fēng 吹 chuī 缓 huǎn 。 。 淡 dàn 云 yún 雨 yǔ 歇 xiē 微 wēi 阳 yáng 暖 nuǎn 。 。
草 cǎo 色 sè 绿 lǜ 依 yī 稀 xī 。 。 野 yě 塘 táng 秋 qiū 是 shì 非 fēi 。 。
片 piàn 帆 fān 轻 qīng 忽 hū 过 guò 。 。 十 shí 里 lǐ 牵 qiān 舟 zhōu 路 lù 。 。
昨 zuó 日 rì 此 cǐ 中 zhōng 来 lái 。 。 劳 láo 劳 láo 今 jīn 又 yòu 回 huí 。 。
菩萨蛮 其一 (壬午)。明代。王庭。柳丝无力风吹缓。淡云雨歇微阳暖。 草色绿依稀。野塘秋是非。 片帆轻忽过。十里牵舟路。 昨日此中来。劳劳今又回。