滇 diān 中 zhōng 竹 zhú 枝 zhī 词 cí 其 qí 七 qī 永 yǒng 昌 chāng 词 cí - - 施 shī 武 wǔ
汉 hàn 武 wǔ 穷 qióng 边 biān 开 kāi 永 yǒng 昌 chāng , , 哀 āi 牢 láo 部 bù 落 luò 散 sàn 丁 dīng 当 dāng 。 。
流 liú 人 rén 不 bù 学 xué 花 huā 蛮 mán 语 yǔ , , 城 chéng 郭 guō 风 fēng 烟 yān 半 bàn 建 jiàn 康 kāng 。 。
滇中竹枝词 其七 永昌词。明代。施武。汉武穷边开永昌,哀牢部落散丁当。 流人不学花蛮语,城郭风烟半建康。