生 shēng 查 zhā 子 zǐ 送 sòng 春 chūn ( ( 壬 rén 午 wǔ ) ) - - 徐 xú 楩 pián
芳 fāng 菲 fēi 一 yī 夜 yè 归 guī , , 惆 chóu 怅 chàng 留 liú 难 nàn 住 zhù 。 。
多 duō 管 guǎn 在 zài 南 nán 园 yuán , , 碎 suì 作 zuò 风 fēng 和 hé 雨 yǔ 。 。
如 rú 欲 yù 再 zài 相 xiāng 逢 féng , , 早 zǎo 致 zhì 殷 yīn 勤 qín 语 yǔ 。 。
明 míng 岁 suì 若 ruò 重 chóng 来 lái , , 约 yuē 在 zài 花 huā 开 kāi 处 chù 。 。
生查子 送春(壬午)。明代。徐楩。芳菲一夜归,惆怅留难住。 多管在南园,碎作风和雨。 如欲再相逢,早致殷勤语。 明岁若重来,约在花开处。