史记 · 三十世家 · 鲁周公世家拼音

史 shǐ 记 jì · · 三 sān 十 shí 世 shì 家 jiā · · 鲁 lǔ 周 zhōu 公 gōng 世 shì 家 jiā - - 司 sī 马 mǎ 迁 qiān

周 zhōu 公 gōng 旦 dàn 者 zhě ， ， 周 zhōu 武 wǔ 王 wáng 弟 dì 也 yě 。 。 自 zì 文 wén 王 wáng 在 zài 时 shí ， ， 旦 dàn 为 wèi 子 zi 孝 xiào ， ， 笃 dǔ 仁 rén ， ， 异 yì 于 yú 群 qún 子 zǐ 。 。 及 jí 武 wǔ 王 wáng 即 jí 位 wèi ， ， 旦 dàn 常 cháng 辅 fǔ 翼 yì 武 wǔ 王 wáng ， ， 用 yòng 事 shì 居 jū 多 duō 。 。 武 wǔ 王 wáng 九 jiǔ 年 nián ， ， 东 dōng 伐 fá 至 zhì 盟 méng 津 jīn ， ， 周 zhōu 公 gōng 辅 fǔ 行 xíng 。 。 十 shí 一 yī 年 nián ， ， 伐 fá 纣 zhòu ， ， 至 zhì 牧 mù 野 yě ， ， 周 zhōu 公 gōng 佐 zuǒ 武 wǔ 王 wáng ， ， 作 zuò 牧 mù 誓 shì 。 。 破 pò 殷 yīn ， ， 入 rù 商 shāng 宫 gōng 。 。 已 yǐ 杀 shā 纣 zhòu ， ， 周 zhōu 公 gōng 把 bǎ 大 dà 钺 yuè ， ， 召 zhào 公 gōng 把 bǎ 小 xiǎo 钺 yuè ， ， 以 yǐ 夹 jiā 武 wǔ 王 wáng ， ， 衅 xìn 社 shè ， ， 告 gào 纣 zhòu 之 zhī 罪 zuì 于 yú 天 tiān ， ， 及 jí 殷 yīn 民 mín 。 。 释 shì 箕 jī 子 zǐ 之 zhī 囚 qiú 。 。 封 fēng 纣 zhòu 子 zi 武 wǔ 庚 gēng 禄 lù 父 fù ， ， 使 shǐ 管 guǎn 叔 shū 、 cài 蔡 shū 叔 fù 傅 zhī 之 yǐ ， ， 以 xù 续 yīn 殷 sì 祀 biàn 。 。 遍 fēng 封 gōng 功 chén 臣 tóng 同 xìng 姓 qī 戚 zhě 者 fēng 。 。 封 zhōu 周 gōng 公 dàn 旦 yú 于 shǎo 少 hào 昊 zhī 之 xū 虚 qū 曲 fù 阜 shì ， ， 是 wèi 为 lǔ 鲁 gōng 公 zhōu 。 。 周 gōng 公 bù 不 jiù 就 fēng 封 liú ， ， 留 zuǒ 佐 wǔ 武 wáng 王 。 。

武 wǔ 王 wáng 克 kè 殷 yīn 二 èr 年 nián ， ， 天 tiān 下 xià 未 wèi 集 jí ， ， 武 wǔ 王 wáng 有 yǒu 疾 jí ， ， 不 bù 豫 yù ， ， 群 qún 臣 chén 惧 jù ， ， 太 tài 公 gōng 、 zhào 召 gōng 公 nǎi 乃 móu 缪 bo 卜 zhōu 。 。 周 gōng 公 yuē 曰 wèi ： ： “ “ 未 kě 可 yǐ 以 qī 戚 wǒ 我 xiān 先 wáng 王 zhōu 。 。 ” ” 周 gōng 公 yú 于 shì 是 nǎi 乃 zì 自 yǐ 以 wéi 为 zhì 质 shè ， ， 设 sān 三 tán 坛 zhōu ， ， 周 gōng 公 běi 北 miàn 面 lì 立 dài ， ， 戴 bì 璧 bǐng 秉 guī 圭 gào ， ， 告 yú 于 tài 太 wáng 王 wáng 、 jì 王 wén 季 wáng 、 shǐ 文 cè 王 zhù 。 。 史 yuē 策 wéi 祝 ěr 曰 yuán ： ： “ “ 惟 sūn 尔 wáng 元 fā 孙 qín 王 láo 发 zǔ ， ， 勤 jí 劳 ruò 阻 ěr 疾 sān 。 。 若 wáng 尔 shì 三 yǒu 王 fù 是 zi 有 zhī 负 zé 子 yú 之 tiān 责 yǐ 于 dàn 天 dài ， ， 以 wáng 旦 fā 代 zhī 王 shēn 发 dàn 之 qiǎo 身 néng 。 。 旦 duō 巧 cái 能 duō ， ， 多 yì 材 néng 多 shì 艺 guǐ ， ， 能 shén 事 nǎi 鬼 wáng 神 fā 。 。 乃 bù 王 rú 发 dàn 不 duō 如 cái 旦 duō 多 yì 材 bù 多 néng 艺 shì ， ， 不 guǐ 能 shén 事 nǎi 鬼 mìng 神 yú 。 。 乃 dì 命 tíng 于 fū 帝 yòu 庭 sì ， ， 敷 fāng 佑 yòng 四 néng 方 dìng ， ， 用 rǔ 能 zǐ 定 sūn 汝 yú 子 xià 孙 dì 于 sì 下 fāng 地 zhī ， ， 四 mín 方 wǎng 之 bù 民 jìng 罔 wèi 不 wú 敬 zhuì 畏 tiān 。 。 无 zhī 坠 jiàng 天 bǎo 之 mìng 降 wǒ 葆 xiān 命 wáng ， ， 我 yì 先 yǒng 王 yǒu 亦 suǒ 永 yī 有 guī 所 jīn 依 wǒ 归 qí 。 。 今 jí 我 mìng 其 yú 即 yuán 命 guī 于 ěr 元 zhī 龟 xǔ ， ， 尔 wǒ 之 wǒ 许 yǐ 我 qí ， ， 我 bì 以 yǔ 其 guī 璧 guī 与 yǐ 圭 qí 归 ěr ， ， 以 mìng 俟 ěr 尔 bù 命 xǔ 。 。 尔 wǒ 不 wǒ 许 nǎi 我 píng ， ， 我 bì 乃 yǔ 屏 guī 璧 zhōu 与 gōng 圭 yǐ 。 。 ” ” 周 lìng 公 shǐ 已 cè 令 gào 史 tài 策 wáng 告 wáng 太 jì 王 wén 、 wáng 王 yù 季 dài 、 wǔ 文 wáng 王 fā ， ， 欲 yú 代 shì 武 nǎi 王 jí 发 sān ， ， 于 wáng 是 ér 乃 bǔ 即 bǔ 三 rén 王 jiē 而 yuē 卜 jí 。 。 卜 fā 人 shū 皆 shì 曰 zhī 吉 xìn ， ， 发 jí 书 zhōu 视 gōng 之 xǐ ， ， 信 kāi 吉 yuè 。 。 周 nǎi 公 jiàn 喜 shū ， ， 开 yù 籥 jí ， ， 乃 zhōu 见 gōng 书 rù 遇 hè 吉 wǔ 。 。 周 wáng 公 yuē 入 wáng 贺 qí 武 wú 王 hài 曰 dàn ： ： “ “ 王 xīn 其 shòu 无 mìng 害 sān 。 。 旦 wáng 新 wéi 受 zhǎng 命 zhōng 三 shì 王 tú ， ， 维 zī 长 dào 终 néng 是 niàn 图 yǔ 。 。 兹 yī 道 rén 能 zhōu 念 gōng 予 cáng 一 qí 人 cè 。 。 ” ” 周 jīn 公 téng 藏 kuì 其 zhōng 策 jiè 金 shǒu 縢 zhě 匮 wù 中 gǎn ， ， 诫 yán 守 míng 者 rì 勿 wǔ 敢 wáng 言 yǒu 。 。 明 chōu 日 ， ， 武 王 有 瘳 。 。

其 qí 后 hòu 武 wǔ 王 wáng 既 jì 崩 bēng ， ， 成 chéng 王 wáng 少 shǎo ， ， 在 zài 襁 qiǎng 褓 bǎo 之 zhī 中 zhōng 。 。 周 zhōu 公 gōng 恐 kǒng 天 tiān 下 xià 闻 wén 武 wǔ 王 wáng 崩 bēng 而 ér 畔 pàn ， ， 周 zhōu 公 gōng 乃 nǎi 践 jiàn 阼 zuò 代 dài 成 chéng 王 wáng 摄 shè 行 xíng 政 zhèng 当 dāng 国 guó 。 。 管 guǎn 叔 shū 及 jí 其 qí 群 qún 弟 dì 流 liú 言 yán 于 yú 国 guó 曰 yuē ： ： “ “ 周 zhōu 公 gōng 将 jiāng 不 bù 利 lì 于 yú 成 chéng 王 wáng 。 。 ” ” 周 zhōu 公 gōng 乃 nǎi 告 gào 太 tài 公 gōng 望 wàng 、 zhào 召 gōng 公 shì 奭 yuē 曰 wǒ ： ： “ “ 我 zhī 之 suǒ 所 yǐ 以 fú 弗 pì 辟 ér 而 shè 摄 xíng 行 zhèng 政 zhě 者 kǒng ， ， 恐 tiān 天 xià 下 pàn 畔 zhōu 周 wú ， ， 无 yǐ 以 gào 告 wǒ 我 xiān 先 wáng 王 tài 太 wáng 王 wáng 、 jì 王 wén 季 wáng 、 sān 文 wáng 王 zhī 。 。 三 yōu 王 láo 之 tiān 忧 xià 劳 jiǔ 天 yǐ 下 yú 久 jīn 矣 ér ， ， 于 hòu 今 chéng 而 wǔ 后 wáng 成 zǎo 。 。 武 zhōng 王 chéng 蚤 wáng 终 shào ， ， 成 jiàng 王 yǐ 少 chéng ， ， 将 zhōu 以 wǒ 成 suǒ 周 yǐ ， ， 我 wéi 所 zhī 以 ruò 为 cǐ 之 yú 若 shì 此 zú 。 。 ” ” 于 xiāng 是 chéng 卒 wáng 相 ér 成 shǐ 王 qí ， ， 而 zi 使 bó 其 qín 子 dài 伯 jiù 禽 fēng 代 yú 就 lǔ 封 zhōu 于 gōng 鲁 jiè 。 。 周 bó 公 qín 戒 yuē 伯 wǒ 禽 wén 曰 wáng ： ： “ “ 我 zhī 文 zǐ 王 wǔ 之 wáng 子 zhī ， ， 武 dì 王 chéng 之 wáng 弟 zhī ， ， 成 shū 王 fù 之 wǒ 叔 yú 父 tiān ， ， 我 xià 于 yì 天 bù 下 jiàn 亦 yǐ 不 rán 贱 wǒ 矣 yī 。 。 然 mù 我 sān 一 zhuō 沐 fā 三 yī 捉 fàn 发 sān ， ， 一 tǔ 饭 bǔ 三 qǐ 吐 yǐ 哺 dài ， ， 起 shì 以 yóu 待 kǒng 士 shī ， ， 犹 tiān 恐 xià 失 zhī 天 xián 下 rén 之 zǐ 贤 zhī 人 lǔ 。 。 子 shèn 之 wú 鲁 yǐ ， ， 慎 guó 无 jiāo 以 rén 国 骄 人 。 。 ” ”

管 guǎn 、 cài 蔡 wǔ 、 gēng 武 děng 庚 guǒ 等 lǜ 果 huái 率 yí 淮 ér 夷 fǎn 而 zhōu 反 gōng 。 。 周 nǎi 公 fèng 乃 chéng 奉 wáng 成 mìng 王 xīng 命 shī ， ， 兴 dōng 师 fá 东 zuò 伐 dà ， ， 作 gào 大 suì 诰 zhū 。 。 遂 guǎn 诛 shū 管 shā 叔 wǔ ， ， 杀 gēng 武 fàng 庚 cài ， ， 放 shū 蔡 shōu 叔 yīn 。 。 收 yú 殷 mín 馀 yǐ 民 fēng ， ， 以 kāng 封 shū 康 yú 叔 wèi 于 fēng 卫 wēi ， ， 封 zǐ 微 yú 子 sòng 于 yǐ 宋 fèng ， ， 以 yīn 奉 sì 殷 níng 祀 huái 。 。 宁 yí 淮 dōng 夷 tǔ 东 èr 土 nián ， ， 二 ér 年 bì 而 dìng 毕 zhū 定 hóu 。 。 诸 xián 侯 fú 咸 zōng 服 zhōu 宗 周 。 。

天 tiān 降 jiàng 祉 zhǐ 福 fú ， ， 唐 táng 叔 shū 得 dé 禾 hé ， ， 异 yì 母 mǔ 同 tóng 颖 yǐng ， ， 献 xiàn 之 zhī 成 chéng 王 wáng ， ， 成 chéng 王 wáng 命 mìng 唐 táng 叔 shū 以 yǐ 餽 kuì 周 zhōu 公 gōng 于 yú 东 dōng 土 tǔ ， ， 作 zuò 餽 kuì 禾 hé 。 。 周 zhōu 公 gōng 既 jì 受 shòu 命 mìng 禾 hé ， ， 嘉 jiā 天 tiān 子 zǐ 命 mìng ， ， 作 zuò 嘉 jiā 禾 hé 。 。 东 dōng 土 tǔ 以 yǐ 集 jí ， ， 周 zhōu 公 gōng 归 guī 报 bào 成 chéng 王 wáng ， ， 乃 nǎi 为 wèi 诗 shī 贻 yí 王 wáng ， ， 命 mìng 之 zhī 曰 yuē 鸱 chī 鸮 xiāo 。 。 王 wáng 亦 yì 未 wèi 敢 gǎn 训 xùn 周 zhōu 公 gōng 。 。

成 chéng 王 wáng 七 qī 年 nián 二 èr 月 yuè 乙 yǐ 未 wèi ， ， 王 wáng 朝 cháo 步 bù 自 zì 周 zhōu ， ， 至 zhì 丰 fēng ， ， 使 shǐ 太 tài 保 bǎo 召 zhào 公 gōng 先 xiān 之 zhī 雒 luò 相 xiāng 土 tǔ 。 。 其 qí 三 sān 月 yuè ， ， 周 zhōu 公 gōng 往 wǎng 营 yíng 成 chéng 周 zhōu 雒 luò 邑 yì ， ， 卜 bǔ 居 jū 焉 yān ， ， 曰 yuē 吉 jí ， ， 遂 suì 国 guó 之 zhī 。 。

成 chéng 王 wáng 长 cháng ， ， 能 néng 听 tīng 政 zhèng 。 。 于 yú 是 shì 周 zhōu 公 gōng 乃 nǎi 还 hái 政 zhèng 于 yú 成 chéng 王 wáng ， ， 成 chéng 王 wáng 临 lín 朝 cháo 。 。 周 zhōu 公 gōng 之 zhī 代 dài 成 chéng 王 wáng 治 zhì ， ， 南 nán 面 miàn 倍 bèi 依 yī 以 yǐ 朝 cháo 诸 zhū 侯 hóu 。 。 及 jí 七 qī 年 nián 后 hòu ， ， 还 hái 政 zhèng 成 chéng 王 wáng ， ， 北 běi 面 miàn 就 jiù 臣 chén 位 wèi ， ， 匔 qiōng 匔 qiōng 如 rú 畏 wèi 然 rán 。 。

初 chū ， ， 成 chéng 王 wáng 少 shǎo 时 shí ， ， 病 bìng ， ， 周 zhōu 公 gōng 乃 nǎi 自 zì 揃 jiǎn 其 qí 蚤 zǎo 沈 shěn 之 zhī 河 hé ， ， 以 yǐ 祝 zhù 于 yú 神 shén 曰 yuē ： ： “ “ 王 wáng 少 shǎo 未 wèi 有 yǒu 识 shí ， ， 奸 jiān 神 shén 命 mìng 者 zhě 乃 nǎi 旦 dàn 也 yě 。 。 ” ” 亦 yì 藏 cáng 其 qí 策 cè 于 yú 府 fǔ 。 。 成 chéng 王 wáng 病 bìng 有 yǒu 瘳 chōu 。 。 及 jí 成 chéng 王 wáng 用 yòng 事 shì ， ， 人 rén 或 huò 谮 zèn 周 zhōu 公 gōng ， ， 周 zhōu 公 gōng 奔 bēn 楚 chǔ 。 。 成 chéng 王 wáng 发 fā 府 fǔ ， ， 见 jiàn 周 zhōu 公 gōng 祷 dǎo 书 shū ， ， 乃 nǎi 泣 qì ， ， 反 fǎn 周 zhōu 公 gōng 。 。

周 zhōu 公 gōng 归 guī ， ， 恐 kǒng 成 chéng 王 wáng 壮 zhuàng ， ， 治 zhì 有 yǒu 所 suǒ 淫 yín 佚 yì ， ， 乃 nǎi 作 zuò 多 duō 士 shì ， ， 作 zuò 毋 wú 逸 yì 。 。 毋 wú 逸 yì 称 chēng ： ： “ “ 为 wéi 人 rén 父 fù 母 mǔ ， ， 为 wèi 业 yè 至 zhì 长 cháng 久 jiǔ ， ， 子 zǐ 孙 sūn 骄 jiāo 奢 shē 忘 wàng 之 zhī ， ， 以 yǐ 亡 wáng 其 qí 家 jiā ， ， 为 wéi 人 rén 子 zi 可 kě 不 bù 慎 shèn 乎 hū ！ ！ 故 gù 昔 xī 在 zài 殷 yīn 王 wáng 中 zhōng 宗 zōng ， ， 严 yán 恭 gōng 敬 jìng 畏 wèi 天 tiān 命 mìng ， ， 自 zì 度 dù 治 zhì 民 mín ， ， 震 zhèn 惧 jù 不 bù 敢 gǎn 荒 huāng 宁 níng ， ， 故 gù 中 zhōng 宗 zōng 飨 xiǎng 国 guó 七 qī 十 shí 五 wǔ 年 nián 。 。 其 qí 在 zài 高 gāo 宗 zōng ， ， 久 jiǔ 劳 láo 于 yú 外 wài ， ， 为 wèi 与 yǔ 小 xiǎo 人 rén ， ， 作 zuò 其 qí 即 jí 位 wèi ， ， 乃 nǎi 有 yǒu 亮 liàng 闇 àn ， ， 三 sān 年 nián 不 bù 言 yán ， ， 言 yán 乃 nǎi 讙 huān ， ， 不 bù 敢 gǎn 荒 huāng 宁 níng ， ， 密 mì 靖 jìng 殷 yīn 国 guó ， ， 至 zhì 于 yú 小 xiǎo 大 dà 无 wú 怨 yuàn ， ， 故 gù 高 gāo 宗 zōng 飨 xiǎng 国 guó 五 wǔ 十 shí 五 wǔ 年 nián 。 。 其 qí 在 zài 祖 zǔ 甲 jiǎ ， ， 不 bú 义 yì 惟 wéi 王 wáng ， ， 久 jiǔ 为 wèi 小 xiǎo 人 rén 于 yú 外 wài ， ， 知 zhī 小 xiǎo 人 rén 之 zhī 依 yī ， ， 能 néng 保 bǎo 施 shī 小 xiǎo 民 mín ， ， 不 bù 侮 wǔ 寡 guǎ ， ， 故 gù 祖 zǔ 甲 jiǎ 飨 xiǎng 国 guó 三 sān 十 shí 三 sān 年 nián 。 。 ” ” 多 duō 士 shì 称 chēng 曰 yuē ： ： “ “ 自 zì 汤 tāng 至 zhì 于 yú 帝 dì 乙 yǐ ， ， 无 wú 不 bù 率 lǜ 祀 sì 明 míng 德 dé ， ， 帝 dì 无 wú 不 bù 配 pèi 天 tiān 者 zhě 。 。 在 zài 今 jīn 后 hòu 嗣 sì 王 wáng 纣 zhòu ， ， 诞 dàn 淫 yín 厥 jué 佚 yì ， ， 不 bù 顾 gù 天 tiān 及 jí 民 mín 之 zhī 从 cóng 也 yě 。 。 其 qí 民 mín 皆 jiē 可 kě 诛 zhū 。 。 ” ” （ （ 周 zhōu 多 duō 士 shì ） ） “ “ 文 wén 王 wáng 日 rì 中 zhōng 昃 zè 不 bù 暇 xiá 食 shí ， ， 飨 xiǎng 国 guó 五 wǔ 十 shí 年 nián 。 。 ” ” 作 zuò 此 cǐ 以 yǐ 诫 jiè 成 chéng 王 wáng 。 。

成 chéng 王 wáng 在 zài 丰 fēng ， ， 天 tiān 下 xià 已 yǐ 安 ān ， ， 周 zhōu 之 zhī 官 guān 政 zhèng 未 wèi 次 cì 序 xù ， ， 于 yú 是 shì 周 zhōu 公 gōng 作 zuò 周 zhōu 官 guān ， ， 官 guān 别 bié 其 qí 宜 yí ， ， 作 zuò 立 lì 政 zhèng ， ， 以 yǐ 便 biàn 百 bǎi 姓 xìng 。 。 百 bǎi 姓 xìng 说 shuō 。 。

周 zhōu 公 gōng 在 zài 丰 fēng ， ， 病 bìng ， ， 将 jiāng 没 méi ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 必 bì 葬 zàng 我 wǒ 成 chéng 周 zhōu ， ， 以 yǐ 明 míng 吾 wú 不 bù 敢 gǎn 离 lí 成 chéng 王 wáng 。 。 ” ” 周 zhōu 公 gōng 既 jì 卒 zú ， ， 成 chéng 王 wáng 亦 yì 让 ràng ， ， 葬 zàng 周 zhōu 公 gōng 于 yú 毕 bì ， ， 从 cóng 文 wén 王 wáng ， ， 以 yǐ 明 míng 予 yǔ 小 xiǎo 子 zi 不 bù 敢 gǎn 臣 chén 周 zhōu 公 gōng 也 yě 。 。

周 zhōu 公 gōng 卒 zú 后 hòu ， ， 秋 qiū 未 wèi 获 huò ， ， 暴 bào 风 fēng 雷 léi （ （ 雨 yǔ ） ） ， ， 禾 hé 尽 jǐn 偃 yǎn ， ， 大 dà 木 mù 尽 jǐn 拔 bá 。 。 周 zhōu 国 guó 大 dà 恐 kǒng 。 。 成 chéng 王 wáng 与 yǔ 大 dài 夫 fū 朝 cháo 服 fú 以 yǐ 开 kāi 金 jīn 縢 téng 书 shū ， ， 王 wáng 乃 nǎi 得 dé 周 zhōu 公 gōng 所 suǒ 自 zì 以 yǐ 为 wéi 功 gōng 代 dài 武 wǔ 王 wáng 之 zhī 说 shuō 。 。 二 èr 公 gōng 及 jí 王 wáng 乃 nǎi 问 wèn 史 shǐ 百 bǎi 执 zhí 事 shì ， ， 史 shǐ 百 bǎi 执 zhí 事 shì 曰 yuē ： ： “ “ 信 xìn 有 yǒu ， ， 昔 xī 周 zhōu 公 gōng 命 mìng 我 wǒ 勿 wù 敢 gǎn 言 yán 。 。 ” ” 成 chéng 王 wáng 执 zhí 书 shū 以 yǐ 泣 qì ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 自 zì 今 jīn 后 hòu 其 qí 无 wú 缪 móu 卜 bo 乎 hū ！ ！ 昔 xī 周 zhōu 公 gōng 勤 qín 劳 láo 王 wáng 家 jiā ， ， 惟 wéi 予 yǔ 幼 yòu 人 rén 弗 fú 及 jí 知 zhī 。 。 今 jīn 天 tiān 动 dòng 威 wēi 以 yǐ 彰 zhāng 周 zhōu 公 gōng 之 zhī 德 dé ， ， 惟 wéi 朕 zhèn 小 xiǎo 子 zi 其 qí 迎 yíng ， ， 我 wǒ 国 guó 家 jiā 礼 lǐ 亦 yì 宜 yí 之 zhī 。 。 ” ” 王 wáng 出 chū 郊 jiāo ， ， 天 tiān 乃 nǎi 雨 yǔ ， ， 反 fǎn 风 fēng ， ， 禾 hé 尽 jìn 起 qǐ 。 。 二 èr 公 gōng 命 mìng 国 guó 人 rén ， ， 凡 fán 大 dà 木 mù 所 suǒ 偃 yǎn ， ， 尽 jǐn 起 qǐ 而 ér 筑 zhù 之 zhī 。 。 岁 suì 则 zé 大 dà 孰 shú 。 。 于 yú 是 shì 成 chéng 王 wáng 乃 nǎi 命 mìng 鲁 lǔ 得 dé 郊 jiāo 祭 jì 文 wén 王 wáng 。 。 鲁 lǔ 有 yǒu 天 tiān 子 zǐ 礼 lǐ 乐 yuè 者 zhě ， ， 以 yǐ 褒 bāo 周 zhōu 公 gōng 之 zhī 德 dé 也 yě 。 。

周 zhōu 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 伯 bó 禽 qín 固 gù 已 yǐ 前 qián 受 shòu 封 fēng ， ， 是 shì 为 wèi 鲁 lǔ 公 gōng 。 。 鲁 lǔ 公 gōng 伯 bó 禽 qín 之 zhī 初 chū 受 shòu 封 fēng 之 zhī 鲁 lǔ ， ， 三 sān 年 nián 而 ér 后 hòu 报 bào 政 zhèng 周 zhōu 公 gōng 。 。 周 zhōu 公 gōng 曰 yuē ： ： “ “ 何 hé 迟 chí 也 yě ？ ？ ” ” 伯 bó 禽 qín 曰 yuē ： ： “ “ 变 biàn 其 qí 俗 sú ， ， 革 gé 其 qí 礼 lǐ ， ， 丧 sàng 三 sān 年 nián 然 rán 后 hòu 除 chú 之 zhī ， ， 故 gù 迟 chí 。 。 ” ” 太 tài 公 gōng 亦 yì 封 fēng 于 yú 齐 qí ， ， 五 wǔ 月 yuè 而 ér 报 bào 政 zhèng 周 zhōu 公 gōng 。 。 周 zhōu 公 gōng 曰 yuē ： ： “ “ 何 hé 疾 jí 也 yě ？ ？ ” ” 曰 yuē ： ： “ “ 吾 wú 简 jiǎn 其 qí 君 jūn 臣 chén 礼 lǐ ， ， 从 cóng 其 qí 俗 sú 为 wèi 也 yě 。 。 ” ” 及 jí 后 hòu 闻 wén 伯 bó 禽 qín 报 bào 政 zhèng 迟 chí ， ， 乃 nǎi 叹 tàn 曰 yuē ： ： “ “ 呜 wū 呼 hū ， ， 鲁 lǔ 后 hòu 世 shì 其 qí 北 běi 面 miàn 事 shì 齐 qí 矣 yǐ ！ ！ 夫 fū 政 zhèng 不 bù 简 jiǎn 不 bù 易 yì ， ， 民 mín 不 bù 有 yǒu 近 jìn ； ； 平 píng 易 yì 近 jìn 民 mín ， ， 民 mín 必 bì 归 guī 之 zhī 。 。 ” ”

伯 bó 禽 qín 即 jí 位 wèi 之 zhī 后 hòu ， ， 有 yǒu 管 guǎn 、 cài 蔡 děng 等 fǎn 反 yě 也 huái ， ， 淮 yí 夷 xú 、 róng 徐 yì 戎 bìng 亦 xìng 并 fǎn 兴 yú 反 shì 。 。 于 bó 是 qín 伯 lǜ 禽 shī 率 fá 师 zhī 伐 yú 之 xī 于 zuò 肸 xī ， ， 作 shì 肸 yuē 誓 chén ， ， 曰 ěr ： ： “ “ 陈 jiǎ 尔 zhòu 甲 wú 胄 gǎn ， ， 无 bù 敢 shàn 不 wú 善 gǎn 。 。 无 shāng 敢 gù 伤 mǎ 牿 niú 。 。 马 qí 牛 fēng 其 chén 风 qiè ， ， 臣 bū 妾 táo 逋 wù 逃 gǎn ， ， 勿 yuè 敢 zhú 越 jìng 逐 fù ， ， 敬 zhī 复 wú 之 gǎn 。 。 无 kòu 敢 rǎng 寇 yú 攘 qiáng ， ， 逾 yuán 墙 lǔ 垣 rén 。 。 鲁 sān 人 jiāo 三 sān 郊 suì 三 zhì 隧 ěr ， ， 峙 chú 尔 jiāo 刍 qiǔ 茭 liáng 、 zhēn 糗 gàn 粮 wú 、 gǎn 桢 bù 干 dǎi ， ， 无 wǒ 敢 jiǎ 不 xū 逮 zhù 。 。 我 ér 甲 zhēng 戌 xú 筑 róng 而 wú 征 gǎn 徐 bù 戎 jí ， ， 无 yǒu 敢 dà 不 xíng 及 zuò ， ， 有 cǐ 大 xī 刑 shì 。 。 ” ” 作 suì 此 píng 肸 xú 誓 róng ， ， 遂 dìng 平 lǔ 徐 戎 ， ， 定 鲁 。 。

鲁 lǔ 公 gōng 伯 bó 禽 qín 卒 zú ， ， 子 zǐ 考 kǎo 公 gōng 酋 qiú 立 lì 。 。 考 kǎo 公 gōng 四 sì 年 nián 卒 zú ， ， 立 lì 弟 dì 熙 xī ， ， 是 shì 谓 wèi 炀 yáng 公 gōng 。 。 炀 yáng 公 gōng 筑 zhù 茅 máo 阙 quē 门 mén 。 。 六 liù 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 幽 yōu 公 gōng 宰 zǎi 立 lì 。 。 幽 yōu 公 gōng 十 shí 四 sì 年 nián 。 。 幽 yōu 公 gōng 弟 dì 沸 fèi 杀 shā 幽 yōu 公 gōng 而 ér 自 zì 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 魏 wèi 公 gōng 。 。 魏 wèi 公 gōng 五 wǔ 十 shí 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 厉 lì 公 gōng 擢 zhuó 立 lì 。 。 厉 lì 公 gōng 三 sān 十 shí 七 qī 年 nián 卒 zú ， ， 鲁 lǔ 人 rén 立 lì 其 qí 弟 dì 具 jù ， ， 是 shì 为 wèi 献 xiàn 公 gōng 。 。 献 xiàn 公 gōng 三 sān 十 shí 二 èr 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 真 zhēn 公 gōng 濞 bì 立 lì 。 。

真 zhēn 公 gōng 十 shí 四 sì 年 nián ， ， 周 zhōu 厉 lì 王 wáng 无 wú 道 dào ， ， 出 chū 奔 bēn 彘 zhì ， ， 共 gòng 和 hé 行 xíng 政 zhèng 。 。 二 èr 十 shí 九 jiǔ 年 nián ， ， 周 zhōu 宣 xuān 王 wáng 即 jí 位 wèi 。 。

三 sān 十 shí 年 nián ， ， 真 zhēn 公 gōng 卒 zú ， ， 弟 dì 敖 áo 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 武 wǔ 公 gōng 。 。

武 wǔ 公 gōng 九 jiǔ 年 nián 春 chūn ， ， 武 wǔ 公 gōng 与 yǔ 长 zhǎng 子 zǐ 括 kuò ， ， 少 shǎo 子 zǐ 戏 xì ， ， 西 xī 朝 cháo 周 zhōu 宣 xuān 王 wáng 。 。 宣 xuān 王 wáng 爱 ài 戏 xì ， ， 欲 yù 立 lì 戏 xì 为 wèi 鲁 lǔ 太 tài 子 zǐ 。 。 周 zhōu 之 zhī 樊 fán 仲 zhòng 山 shān 父 fù 谏 jiàn 宣 xuān 王 wáng 曰 yuē ： ： “ “ 废 fèi 长 zhǎng 立 lì 少 shǎo ， ， 不 bù 顺 shùn ； ； 不 bù 顺 shùn ， ， 必 bì 犯 fàn 王 wáng 命 mìng ； ； 犯 fàn 王 wáng 命 mìng ， ， 必 bì 诛 zhū 之 zhī ： ： 故 gù 出 chū 令 lìng 不 bù 可 kě 不 bù 顺 shùn 也 yě 。 。 令 lìng 之 zhī 不 bù 行 xíng ， ， 政 zhèng 之 zhī 不 bù 立 lì ； ； 行 xíng 而 ér 不 bù 顺 shùn ， ， 民 mín 将 jiāng 弃 qì 上 shàng 。 。 夫 fū 下 xià 事 shì 上 shàng ， ， 少 shǎo 事 shì 长 zhǎng ， ， 所 suǒ 以 yǐ 为 wéi 顺 shùn 。 。 今 jīn 天 tiān 子 zǐ 建 jiàn 诸 zhū 侯 hóu ， ， 立 lì 其 qí 少 shǎo ， ， 是 shì 教 jiào 民 mín 逆 nì 也 yě 。 。 若 ruò 鲁 lǔ 从 cóng 之 zhī ， ， 诸 zhū 侯 hóu 效 xiào 之 zhī ， ， 王 wáng 命 mìng 将 jiāng 有 yǒu 所 suǒ 壅 yōng ； ； 若 ruò 弗 fú 从 cóng 而 ér 诛 zhū 之 zhī ， ， 是 shì 自 zì 诛 zhū 王 wáng 命 mìng 也 yě 。 。 诛 zhū 之 zhī 亦 yì 失 shī ， ， 不 bù 诛 zhū 亦 yì 失 shī ， ， 王 wáng 其 qí 图 tú 之 zhī 。 。 ” ” 宣 xuān 王 wáng 弗 fú 听 tīng ， ， 卒 zú 立 lì 戏 xì 为 wèi 鲁 lǔ 太 tài 子 zǐ 。 。 夏 xià ， ， 武 wǔ 公 gōng 归 guī 而 ér 卒 zú ， ， 戏 xì 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 懿 yì 公 gōng 。 。

懿 yì 公 gōng 九 jiǔ 年 nián ， ， 懿 yì 公 gōng 兄 xiōng 括 kuò 之 zhī 子 zǐ 伯 bó 御 yù 与 yǔ 鲁 lǔ 人 rén 攻 gōng 弑 shì 懿 yì 公 gōng ， ， 而 ér 立 lì 伯 bó 御 yù 为 wèi 君 jūn 。 。 伯 bó 御 yù 即 jí 位 wèi 十 shí 一 yī 年 nián ， ， 周 zhōu 宣 xuān 王 wáng 伐 fá 鲁 lǔ ， ， 杀 shā 其 qí 君 jūn 伯 bó 御 yù ， ， 而 ér 问 wèn 鲁 lǔ 公 gōng 子 zǐ 能 néng 道 dào 顺 shùn 诸 zhū 侯 hóu 者 zhě ， ， 以 yǐ 为 wéi 鲁 lǔ 后 hòu 。 。 樊 fán 穆 mù 仲 zhòng 曰 yuē ： ： “ “ 鲁 lǔ 懿 yì 公 gōng 弟 dì 称 chēng ， ， 肃 sù 恭 gōng 明 míng 神 shén ， ， 敬 jìng 事 shì 耆 qí 老 lǎo ； ； 赋 fù 事 shì 行 xíng 刑 xíng ， ， 必 bì 问 wèn 于 yú 遗 yí 训 xùn 而 ér 咨 zī 于 yú 固 gù 实 shí ； ； 不 bù 干 gàn 所 suǒ 问 wèn ， ， 不 bù 犯 fàn 所 suǒ （ （ 知 zhī ） ） [ zī 咨 xuān ] wáng 。 。 ” ” 宣 yuē 王 rán 曰 néng ： ： “ “ 然 xùn ， ， 能 zhì 训 qí 治 mín 其 yǐ 民 nǎi 矣 lì 。 。 ” ” 乃 chēng 立 yú 称 yí 于 gōng 夷 shì 宫 wèi ， ， 是 xiào 为 gōng 孝 zì 公 shì 。 。 自 hòu 是 zhū 后 hóu ， ， 诸 duō 侯 pàn 多 wáng 畔 mìng 王 命 。 。

孝 xiào 公 gōng 二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 诸 zhū 侯 hóu 畔 pàn 周 zhōu ， ， 犬 quǎn 戎 róng 杀 shā 幽 yōu 王 wáng 。 。 秦 qín 始 shǐ 列 liè 为 wéi 诸 zhū 侯 hóu 。 。

二 èr 十 shí 七 qī 年 nián ， ， 孝 xiào 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 弗 fú 湟 huáng 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 惠 huì 公 gōng 。 。

惠 huì 公 gōng 三 sān 十 shí 年 nián ， ， 晋 jìn 人 rén 弑 shì 其 qí 君 jūn 昭 zhāo 侯 hóu 。 。 四 sì 十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 晋 jìn 人 rén 又 yòu 弑 shì 其 qí 君 jūn 孝 xiào 侯 hóu 。 。

四 sì 十 shí 六 liù 年 nián ， ， 惠 huì 公 gōng 卒 zú ， ， 长 zhǎng 庶 shù 子 zǐ 息 xī 摄 shè 当 dāng 国 guó ， ， 行 xíng 君 jūn 事 shì ， ， 是 shì 为 wèi 隐 yǐn 公 gōng 。 。 初 chū ， ， 惠 huì 公 gōng 适 shì 夫 fū 人 rén 无 wú 子 zi ， ， 公 gōng 贱 jiàn 妾 qiè 声 shēng 子 zi 生 shēng 子 zǐ 息 xī 。 。 息 xī 长 zhǎng ， ， 为 wèi 娶 qǔ 于 yú 宋 sòng 。 。 宋 sòng 女 nǚ 至 zhì 而 ér 好 hǎo ， ， 惠 huì 公 gōng 夺 duó 而 ér 自 zì 妻 qī 之 zhī 。 。 生 shēng 子 zǐ 允 yǔn 。 。 登 dēng 宋 sòng 女 nǚ 为 wèi 夫 fū 人 rén ， ， 以 yǐ 允 yǔn 为 wèi 太 tài 子 zǐ 。 。 及 jí 惠 huì 公 gōng 卒 zú ， ， 为 wèi 允 yǔn 少 shǎo 故 gù ， ， 鲁 lǔ 人 rén 共 gòng 令 lìng 息 xī 摄 shè 政 zhèng ， ， 不 bù 言 yán 即 jí 位 wèi 。 。

隐 yǐn 公 gōng 五 wǔ 年 nián ， ， 观 guān 渔 yú 于 yú 棠 táng 。 。 八 bā 年 nián ， ， 与 yǔ 郑 zhèng 易 yì 天 tiān 子 zǐ 之 zhī 太 tài 山 shān 之 zhī 邑 yì 祊 bēng 及 jí 许 xǔ 田 tián ， ， 君 jūn 子 zǐ 讥 jī 之 zhī 。 。

十 shí 一 yī 年 nián 冬 dōng ， ， 公 gōng 子 zǐ 挥 huī 谄 chǎn 谓 wèi 隐 yǐn 公 gōng 曰 yuē ： ： “ “ 百 bǎi 姓 xìng 便 biàn 君 jūn ， ， 君 jūn 其 qí 遂 suì 立 lì 。 。 吾 wú 请 qǐng 为 wèi 君 jūn 杀 shā 子 zi 允 yǔn ， ， 君 jūn 以 yǐ 我 wǒ 为 wèi 相 xiāng 。 。 ” ” 隐 yǐn 公 gōng 曰 yuē ： ： “ “ 有 yǒu 先 xiān 君 jūn 命 mìng 。 。 吾 wú 为 wèi 允 yǔn 少 shǎo ， ， 故 gù 摄 shè 代 dài 。 。 今 jīn 允 yǔn 长 zhǎng 矣 yǐ ， ， 吾 wú 方 fāng 营 yíng 菟 tú 裘 qiú 之 zhī 地 dì 而 ér 老 lǎo 焉 yān ， ， 以 yǐ 授 shòu 子 zi 允 yǔn 政 zhèng 。 。 ” ” 挥 huī 惧 jù 子 zi 允 yǔn 闻 wén 而 ér 反 fǎn 诛 zhū 之 zhī ， ， 乃 nǎi 反 fǎn 谮 zèn 隐 yǐn 公 gōng 于 yú 子 zi 允 yǔn 曰 yuē ： ： “ “ 隐 yǐn 公 gōng 欲 yù 遂 suì 立 lì ， ， 去 qù 子 zi ， ， 子 zi 其 qí 图 tú 之 zhī 。 。 请 qǐng 为 wèi 子 zi 杀 shā 隐 yǐn 公 gōng 。 。 ” ” 子 zǐ 允 yǔn 许 xǔ 诺 nuò 。 。 十 shí 一 yī 月 yuè ， ， 隐 yǐn 公 gōng 祭 jì 钟 zhōng 巫 wū ， ， 齐 qí 于 yú 社 shè 圃 pǔ ， ， 馆 guǎn 于 yú 蒍 wěi 氏 shì 。 。 挥 huī 使 shǐ 人 rén 杀 shā 隐 yǐn 公 gōng 于 yú 蒍 wěi 氏 shì ， ， 而 ér 立 lì 子 zi 允 yǔn 为 wèi 君 jūn ， ， 是 shì 为 wèi 桓 huán 公 gōng 。 。

桓 huán 公 gōng 元 yuán 年 nián ， ， 郑 zhèng 以 yǐ 璧 bì 易 yì 天 tiān 子 zǐ 之 zhī 许 xǔ 田 tián 。 。 二 èr 年 nián ， ， 以 yǐ 宋 sòng 之 zhī 赂 lù 鼎 dǐng 入 rù 于 yú 太 tài 庙 miào ， ， 君 jūn 子 zǐ 讥 jī 之 zhī 。 。

三 sān 年 nián ， ， 使 shǐ 挥 huī 迎 yíng 妇 fù 于 yú 齐 qí 为 wèi 夫 fū 人 rén 。 。 六 liù 年 nián ， ， 夫 fū 人 rén 生 shēng 子 zǐ ， ， 与 yǔ 桓 huán 公 gōng 同 tóng 日 rì ， ， 故 gù 名 míng 曰 yuē 同 tóng 。 。 同 tóng 长 zhǎng ， ， 为 wèi 太 tài 子 zǐ 。 。

十 shí 六 liù 年 nián ， ， 会 huì 于 yú 曹 cáo ， ， 伐 fá 郑 zhèng ， ， 入 rù 厉 lì 公 gōng 。 。

十 shí 八 bā 年 nián 春 chūn ， ， 公 gōng 将 jiāng 有 yǒu 行 xíng ， ， 遂 suì 与 yǔ 夫 fū 人 rén 如 rú 齐 qí 。 。 申 shēn 繻 xū 谏 jiàn 止 zhǐ ， ， 公 gōng 不 bù 听 tīng ， ， 遂 suì 如 rú 齐 qí 。 。 齐 qí 襄 xiāng 公 gōng 通 tōng 桓 huán 公 gōng 夫 fū 人 rén 。 。 公 gōng 怒 nù 夫 fū 人 rén ， ， 夫 fū 人 rén 以 yǐ 告 gào 齐 qí 侯 hóu 。 。 夏 xià 四 sì 月 yuè 丙 bǐng 子 zǐ ， ， 齐 qí 襄 xiāng 公 gōng 飨 xiǎng 公 gōng ， ， 公 gōng 醉 zuì ， ， 使 shǐ 公 gōng 子 zǐ 彭 péng 生 shēng 抱 bào 鲁 lǔ 桓 huán 公 gōng ， ， 因 yīn 命 mìng 彭 péng 生 shēng 摺 zhé 其 qí 胁 xié ， ， 公 gōng 死 sǐ 于 yú 车 chē 。 。 鲁 lǔ 人 rén 告 gào 于 yú 齐 qí 曰 yuē ： ： “ “ 寡 guǎ 君 jūn 畏 wèi 君 jūn 之 zhī 威 wēi ， ， 不 bù 敢 gǎn 宁 níng 居 jū ， ， 来 lái 修 xiū 好 hǎo 礼 lǐ 。 。 礼 lǐ 成 chéng 而 ér 不 bù 反 fǎn ， ， 无 wú 所 suǒ 归 guī 咎 jiù ， ， 请 qǐng 得 dé 彭 péng 生 shēng 除 chú 丑 chǒu 于 yú 诸 zhū 侯 hóu 。 。 ” ” 齐 qí 人 rén 杀 shā 彭 péng 生 shēng 以 yǐ 说 shuō 鲁 lǔ 。 。 立 lì 太 tài 子 zǐ 同 tóng ， ， 是 shì 为 wèi 庄 zhuāng 公 gōng 。 。 庄 zhuāng 公 gōng 母 mǔ 夫 fū 人 rén 因 yīn 留 liú 齐 qí ， ， 不 bù 敢 gǎn 归 guī 鲁 lǔ 。 。

庄 zhuāng 公 gōng 五 wǔ 年 nián 冬 dōng ， ， 伐 fá 卫 wèi ， ， 内 nèi 卫 wèi 惠 huì 公 gōng 。 。

八 bā 年 nián ， ， 齐 qí 公 gōng 子 zǐ 纠 jiū 来 lái 奔 bēn 。 。 九 jiǔ 年 nián ， ， 鲁 lǔ 欲 yù 内 nèi 子 zǐ 纠 jiū 于 yú 齐 qí ， ， 后 hòu 桓 huán 公 gōng ， ， 桓 huán 公 gōng 发 fā 兵 bīng 击 jī 鲁 lǔ ， ， 鲁 lǔ 急 jí ， ， 杀 shā 子 zi 纠 jiū 。 。 召 zhào 忽 hū 死 sǐ 。 。 齐 qí 告 gào 鲁 lǔ 生 shēng 致 zhì 管 guǎn 仲 zhòng 。 。 鲁 lǔ 人 rén 施 shī 伯 bó 曰 yuē ： ： “ “ 齐 qí 欲 yù 得 de 管 guǎn 仲 zhòng ， ， 非 fēi 杀 shā 之 zhī 也 yě ， ， 将 jiāng 用 yòng 之 zhī ， ， 用 yòng 之 zhī 则 zé 为 wèi 鲁 lǔ 患 huàn 。 。 不 bù 如 rú 杀 shā ， ， 以 yǐ 其 qí 尸 shī 与 yǔ 之 zhī 。 。 ” ” 庄 zhuāng 公 gōng 不 bù 听 tīng ， ， 遂 suì 囚 qiú 管 guǎn 仲 zhòng 与 yǔ 齐 qí 。 。 齐 qí 人 rén 相 xiāng 管 guǎn 仲 zhòng 。 。

十 shí 三 sān 年 nián ， ， 鲁 lǔ 庄 zhuāng 公 gōng 与 yǔ 曹 cáo 沬 mèi 会 huì 齐 qí 桓 huán 公 gōng 于 yú 柯 kē ， ， 曹 cáo 沬 mèi 劫 jié 齐 qí 桓 huán 公 gōng ， ， 求 qiú 鲁 lǔ 侵 qīn 地 dì ， ， 已 yǐ 盟 méng 而 ér 释 shì 桓 huán 公 gōng 。 。 桓 huán 公 gōng 欲 yù 背 bèi 约 yuē ， ， 管 guǎn 仲 zhòng 谏 jiàn ， ， 卒 zú 归 guī 鲁 lǔ 侵 qīn 地 dì 。 。 十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 齐 qí 桓 huán 公 gōng 始 shǐ 霸 bà 。 。 二 èr 十 shí 三 sān 年 nián ， ， 庄 zhuāng 公 gōng 如 rú 齐 qí 观 guān 社 shè 。 。

三 sān 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 初 chū ， ， 庄 zhuāng 公 gōng 筑 zhù 台 tái 临 lín 党 dǎng 氏 shì ， ， 见 jiàn 孟 mèng 女 nǚ ， ， 说 shuō 而 ér 爱 ài 之 zhī ， ， 许 xǔ 立 lì 为 wèi 夫 fū 人 rén ， ， 割 gē 臂 bì 以 yǐ 盟 méng 。 。 孟 mèng 女 nǚ 生 shēng 子 zǐ 斑 bān 。 。 斑 bān 长 zhǎng ， ， 说 shuō 梁 liáng 氏 shì 女 nǚ ， ， 往 wǎng 观 guān 。 。 圉 yǔ 人 rén 荦 luò 自 zì 墙 qiáng 外 wài 与 yǔ 梁 liáng 氏 shì 女 nǚ 戏 xì 。 。 斑 bān 怒 nù ， ， 鞭 biān 荦 luò 。 。 庄 zhuāng 公 gōng 闻 wén 之 zhī ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 荦 luò 有 yǒu 力 lì 焉 yān ， ， 遂 suì 杀 shā 之 zhī ， ， 是 shì 未 wèi 可 kě 鞭 biān 而 ér 置 zhì 也 yě 。 。 ” ” 斑 bān 未 wèi 得 dé 杀 shā 。 。 会 huì 庄 zhuāng 公 gōng 有 yǒu 疾 jí 。 。 庄 zhuāng 公 gōng 有 yǒu 三 sān 弟 dì ， ， 长 zhǎng 曰 yuē 庆 qìng 父 fù ， ， 次 cì 曰 yuē 叔 shū 牙 yá ， ， 次 cì 曰 yuē 季 jì 友 yǒu 。 。 庄 zhuāng 公 gōng 取 qǔ 齐 qí 女 nǚ 为 wèi 夫 fū 人 rén 曰 yuē 哀 āi 姜 jiāng 。 。 哀 āi 姜 jiāng 无 wú 子 zi 。 。 哀 āi 姜 jiāng 娣 dì 曰 yuē 叔 shū 姜 jiāng ， ， 生 shēng 子 zǐ 开 kāi 。 。 庄 zhuāng 公 gōng 无 wú 适 shì 嗣 sì ， ， 爱 ài 孟 mèng 女 nǚ ， ， 欲 yù 立 lì 其 qí 子 zi 斑 bān 。 。 庄 zhuāng 公 gōng 病 bìng ， ， 而 ér 问 wèn 嗣 sì 于 yú 弟 dì 叔 shū 牙 yá 。 。 叔 shū 牙 yá 曰 yuē ： ： “ “ 一 yī 继 jì 一 yī 及 jí ， ， 鲁 lǔ 之 zhī 常 cháng 也 yě 。 。 庆 qìng 父 fù 在 zài ， ， 可 kě 为 wèi 嗣 sì ， ， 君 jūn 何 hé 忧 yōu ？ ？ ” ” 庄 zhuāng 公 gōng 患 huàn 叔 shū 牙 yá 欲 yù 立 lì 庆 qìng 父 fù ， ， 退 tuì 而 ér 问 wèn 季 jì 友 yǒu 。 。 季 jì 友 yǒu 曰 yuē ： ： “ “ 请 qǐng 以 yǐ 死 sǐ 立 lì 斑 bān 也 yě 。 。 ” ” 庄 zhuāng 公 gōng 曰 yuē ： ： “ “ 曩 nǎng 者 zhě 叔 shū 牙 yá 欲 yù 立 lì 庆 qìng 父 fù ， ， 柰 nài 何 hé ？ ？ ” ” 季 jì 友 yǒu 以 yǐ 庄 zhuāng 公 gōng 命 mìng 命 mìng 牙 yá 待 dài 于 yú 针 zhēn 巫 wū 氏 shì ， ， 使 shǐ 针 zhēn 季 jì 劫 jié 饮 yǐn 叔 shū 牙 yá 以 yǐ 鸩 zhèn ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 饮 yǐn 此 cǐ 则 zé 有 yǒu 后 hòu 奉 fèng 祀 sì ； ； 不 bù 然 rán ， ， 死 sǐ 且 qiě 无 wú 后 hòu 。 。 ” ” 牙 yá 遂 suì 饮 yǐn 鸩 zhèn 而 ér 死 sǐ ， ， 鲁 lǔ 立 lì 其 qí 子 zi 为 wèi 叔 shū 孙 sūn 氏 shì 。 。 八 bā 月 yuè 癸 guǐ 亥 hài ， ， 庄 zhuāng 公 gōng 卒 zú ， ， 季 jì 友 yǒu 竟 jìng 立 lì 子 zi 斑 bān 为 wèi 君 jūn ， ， 如 rú 庄 zhuāng 公 gōng 命 mìng 。 。 侍 shì 丧 sàng ， ， 舍 shě 于 yú 党 dǎng 氏 shì 。 。

先 xiān 时 shí 庆 qìng 父 fù 与 yǔ 哀 āi 姜 jiāng 私 sī 通 tōng ， ， 欲 yù 立 lì 哀 āi 姜 jiāng 娣 dì 子 zi 开 kāi 。 。 及 jí 庄 zhuāng 公 gōng 卒 zú 而 ér 季 jì 友 yǒu 立 lì 斑 bān ， ， 十 shí 月 yuè 己 jǐ 未 wèi ， ， 庆 qìng 父 fù 使 shǐ 圉 yǔ 人 rén 荦 luò 杀 shā 鲁 lǔ 公 gōng 子 zǐ 斑 bān 于 yú 党 dǎng 氏 shì 。 。 季 jì 友 yǒu 奔 bēn 陈 chén 。 。 庆 qìng 父 fù 竟 jìng 立 lì 庄 zhuāng 公 gōng 子 zǐ 开 kāi ， ， 是 shì 为 wèi 愍 mǐn 公 gōng 。 。

愍 mǐn 公 gōng 二 èr 年 nián ， ， 庆 qìng 父 fù 与 yǔ 哀 āi 姜 jiāng 通 tōng 益 yì 甚 shén 。 。 哀 āi 姜 jiāng 与 yǔ 庆 qìng 父 fù 谋 móu 杀 shā 愍 mǐn 公 gōng 而 ér 立 lì 庆 qìng 父 fù 。 。 庆 qìng 父 fù 使 shǐ 卜 bo 齮 yǐ 袭 xí 杀 shā 愍 mǐn 公 gōng 于 yú 武 wǔ 闱 wéi 。 。 季 jì 友 yǒu 闻 wén 之 zhī ， ， 自 zì 陈 chén 与 yǔ 愍 mǐn 公 gōng 弟 dì 申 shēn 如 rú 邾 zhū ， ， 请 qǐng 鲁 lǔ 求 qiú 内 nèi 之 zhī 。 。 鲁 lǔ 人 rén 欲 yù 诛 zhū 庆 qìng 父 fù 。 。 庆 qìng 父 fù 恐 kǒng ， ， 奔 bēn 莒 jǔ 。 。 于 yú 是 shì 季 jì 友 yǒu 奉 fèng 子 zi 申 shēn 入 rù ， ， 立 lì 之 zhī ， ， 是 shì 为 wèi 釐 lí 公 gōng 。 。 釐 lí 公 gōng 亦 yì 庄 zhuāng 公 gōng 少 shǎo 子 zǐ 。 。 哀 āi 姜 jiāng 恐 kǒng ， ， 奔 bēn 邾 zhū 。 。 季 jì 友 yǒu 以 yǐ 赂 lù 如 rú 莒 jǔ 求 qiú 庆 qìng 父 fù ， ， 庆 qìng 父 fù 归 guī ， ， 使 shǐ 人 rén 杀 shā 庆 qìng 父 fù ， ， 庆 qìng 父 fù 请 qǐng 奔 bēn ， ， 弗 fú 听 tīng ， ， 乃 nǎi 使 shǐ 大 dài 夫 fū 奚 xī 斯 sī 行 xíng 哭 kū 而 ér 往 wǎng 。 。 庆 qìng 父 fù 闻 wén 奚 xī 斯 sī 音 yīn ， ， 乃 nǎi 自 zì 杀 shā 。 。 齐 qí 桓 huán 公 gōng 闻 wén 哀 āi 姜 jiāng 与 yǔ 庆 qìng 父 fù 乱 luàn 以 yǐ 危 wēi 鲁 lǔ ， ， 及 jí 召 zhào 之 zhī 邾 zhū 而 ér 杀 shā 之 zhī ， ， 以 yǐ 其 qí 尸 shī 归 guī ， ， 戮 lù 之 zhī 鲁 lǔ 。 。 鲁 lǔ 釐 lí 公 gōng 请 qǐng 而 ér 葬 zàng 之 zhī 。 。

季 jì 友 yǒu 母 mǔ 陈 chén 女 nǚ ， ， 故 gù 亡 wáng 在 zài 陈 chén ， ， 陈 chén 故 gù 佐 zuǒ 送 sòng 季 jì 友 yǒu 及 jí 子 zi 申 shēn 。 。 季 jì 友 yǒu 之 zhī 将 jiāng 生 shēng 也 yě ， ， 父 fù 鲁 lǔ 桓 huán 公 gōng 使 shǐ 人 rén 卜 bo 之 zhī ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 男 nán 也 yě ， ， 其 qí 名 míng 曰 yuē ‘ yǒu 友 xián ’ yú ， ， 闲 liǎng 于 shè 两 wèi 社 gōng ， ， 为 shì 公 fǔ 室 jì 辅 yǒu 。 。 季 wáng 友 zé 亡 lǔ ， ， 则 bù 鲁 chāng 不 jí 昌 shēng 。 。 ” ” 及 yǒu 生 wén ， ， 有 zài 文 zhǎng 在 yuē 掌 yǒu 曰 suì ‘ yǐ 友 míng ’ zhī ， ， 遂 hào 以 wèi 名 chéng 之 jì ， ， 号 qí 为 hòu 成 wèi 季 jì 。 。 其 shì 后 qìng 为 fù 季 hòu 氏 wèi ， ， 庆 mèng 父 shì 后 yě 为 孟 氏 也 。 。

釐 lí 公 gōng 元 yuán 年 nián ， ， 以 yǐ 汶 wèn 阳 yáng 鄪 bì 封 fēng 季 jì 友 yǒu 。 。 季 jì 友 yǒu 为 wèi 相 xiāng 。 。

九 jiǔ 年 nián ， ， 晋 jìn 里 lǐ 克 kè 杀 shā 其 qí 君 jūn 奚 xī 齐 qí 、 zhuó 卓 zǐ 子 qí 。 。 齐 huán 桓 gōng 公 lǜ 率 lí 釐 gōng 公 tǎo 讨 jìn 晋 luàn 乱 zhì ， ， 至 gāo 高 liáng 梁 ér 而 hái 还 lì ， ， 立 jìn 晋 huì 惠 gōng 公 shí 。 。 十 qī 七 nián 年 qí ， ， 齐 huán 桓 gōng 公 zú 卒 èr 。 。 二 shí 十 sì 四 nián 年 jìn ， ， 晋 wén 文 gōng 公 jí 即 wèi 位 。 。

三 sān 十 shí 三 sān 年 nián ， ， 釐 lí 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 兴 xìng 立 lì ， ， 是 shì 为 wéi 文 wén 公 gōng 。 。

文 wén 公 gōng 元 yuán 年 nián ， ， 楚 chǔ 太 tài 子 zǐ 商 shāng 臣 chén 弑 shì 其 qí 父 fù 成 chéng 王 wáng ， ， 代 dài 立 lì 。 。 三 sān 年 nián ， ， 文 wén 公 gōng 朝 cháo 晋 jìn 襄 xiāng 父 fù 。 。

十 shí 一 yī 年 nián 十 shí 月 yuè 甲 jiǎ 午 wǔ ， ， 鲁 lǔ 败 bài 翟 dí 于 yú 咸 xián ， ， 获 huò 长 zhǎng 翟 dí 乔 qiáo 如 rú ， ， 富 fù 父 fù 终 zhōng 甥 shēng 舂 chōng 其 qí 喉 hóu ， ， 以 yǐ 戈 gē 杀 shā 之 zhī ， ， 埋 mái 其 qí 首 shǒu 于 yú 子 zi 驹 jū 之 zhī 门 mén ， ， 以 yǐ 命 mìng 宣 xuān 伯 bó 。 。

初 chū ， ， 宋 sòng 武 wǔ 公 gōng 之 zhī 世 shì ， ， 鄋 sōu 瞒 mán 伐 fá 宋 sòng ， ， 司 sī 徒 tú 皇 huáng 父 fù 帅 shuài 师 shī 御 yù 之 zhī ， ， 以 yǐ 败 bài 翟 dí 于 yú 长 zhǎng 丘 qiū ， ， 获 huò 长 zhǎng 翟 dí 缘 yuán 斯 sī 。 。 晋 jìn 之 zhī 灭 miè 路 lù ， ， 获 huò 乔 qiáo 如 rú 弟 dì 棼 fén 如 rú 。 。 齐 qí 惠 huì 公 gōng 二 èr 年 nián ， ， 鄋 sōu 瞒 mán 伐 fá 齐 qí ， ， 齐 qí 王 wáng 子 zǐ 城 chéng 父 fù 获 huò 其 qí 弟 dì 荣 róng 如 rú ， ， 埋 mái 其 qí 首 shǒu 于 yú 北 běi 门 mén 。 。 卫 wèi 人 rén 获 huò 其 qí 季 jì 弟 dì 简 jiǎn 如 rú 。 。 鄋 sōu 瞒 mán 由 yóu 是 shì 遂 suì 亡 wáng 。 。

十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 季 jì 文 wén 子 zi 使 shǐ 于 yú 晋 jìn 。 。

十 shí 八 bā 年 nián 二 èr 月 yuè ， ， 文 wén 公 gōng 卒 zú 。 。 文 wén 公 gōng 有 yǒu 二 èr 妃 fēi ： ： 长 zhǎng 妃 fēi 齐 qí 女 nǚ 为 wèi 哀 āi 姜 jiāng ， ， 生 shēng 子 zǐ 恶 è 及 jí 视 shì ； ； 次 cì 妃 fēi 敬 jìng 嬴 yíng ， ， 嬖 bì 爱 ài ， ， 生 shēng 子 zǐ 俀 tuǐ 。 。 俀 tuǐ 私 sī 事 shì 襄 xiāng 仲 zhòng ， ， 襄 xiāng 仲 zhòng 欲 yù 立 lì 之 zhī ， ， 叔 shū 仲 zhòng 曰 yuē 不 bù 可 kě 。 。 襄 xiāng 仲 zhòng 请 qǐng 齐 qí 惠 huì 公 gōng ， ， 惠 huì 公 gōng 新 xīn 立 lì ， ， 欲 yù 亲 qīn 鲁 lǔ ， ， 许 xǔ 之 zhī 。 。 冬 dōng 十 shí 月 yuè ， ， 襄 xiāng 仲 zhòng 杀 shā 子 zi 恶 è 及 jí 视 shì 而 ér 立 lì 俀 tuǐ ， ， 是 shì 为 wèi 宣 xuān 公 gōng 。 。 哀 āi 姜 jiāng 归 guī 齐 qí ， ， 哭 kū 而 ér 过 guò 市 shì ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 天 tiān 乎 hū ！ ！ 襄 xiāng 仲 zhòng 为 wèi 不 bù 道 dào ， ， 杀 shā 适 shì 立 lì 庶 shù ！ ！ ” ” 市 shì 人 rén 皆 jiē 哭 kū ， ， 鲁 lǔ 人 rén 谓 wèi 之 zhī “ “ 哀 āi 姜 jiāng ” ” 。 。 鲁 lǔ 由 yóu 此 cǐ 公 gōng 室 shì 卑 bēi ， ， 三 sān 桓 huán 彊 jiàng 。 。

宣 xuān 公 gōng 俀 tuǐ 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 楚 chǔ 庄 zhuāng 王 wáng 彊 jiàng ， ， 围 wéi 郑 zhèng 。 。 郑 zhèng 伯 bó 降 jiàng ， ， 复 fù 国 guó 之 zhī 。 。

十 shí 八 bā 年 nián ， ， 宣 xuān 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 成 chéng 公 gōng 黑 hēi 肱 gōng 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 成 chéng 公 gōng 。 。 季 jì 文 wén 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 使 shǐ 我 wǒ 杀 shā 适 shì 立 lì 庶 shù 失 shī 大 dà 援 yuán 者 zhě ， ， 襄 xiāng 仲 zhòng 。 。 ” ” 襄 xiāng 仲 zhòng 立 lì 宣 xuān 公 gōng ， ， 公 gōng 孙 sūn 归 guī 父 fù 有 yǒu 宠 chǒng 。 。 宣 xuān 公 gōng 欲 yù 去 qù 三 sān 桓 huán ， ， 与 yǔ 晋 jìn 谋 móu 伐 fá 三 sān 桓 huán 。 。 会 huì 宣 xuān 公 gōng 卒 zú ， ， 季 jì 文 wén 子 zi 怨 yuàn 之 zhī ， ， 归 guī 父 fù 奔 bēn 齐 qí 。 。

成 chéng 公 gōng 二 èr 年 nián 春 chūn ， ， 齐 qí 伐 fá 取 qǔ 我 wǒ 隆 lóng 。 。 夏 xià ， ， 公 gōng 与 yǔ 晋 jìn 郄 qiè 克 kè 败 bài 齐 qí 顷 qǐng 公 gōng 于 yú 砹 ài 齐 qí 复 fù 归 guī 我 wǒ 侵 qīn 地 dì 。 。 四 sì 年 nián ， ， 成 chéng 公 gōng 如 rú 晋 jìn ， ， 晋 jìn 景 jǐng 公 gōng 不 bù 敬 jìng 鲁 lǔ 。 。 鲁 lǔ 欲 yù 背 bèi 晋 jìn 合 hé 于 yú 楚 chǔ ， ， 或 huò 谏 jiàn ， ， 乃 nǎi 不 bù 。 。 十 shí 年 nián ， ， 成 chéng 公 gōng 如 rú 晋 jìn 。 。 晋 jìn 景 jǐng 公 gōng 卒 zú ， ， 因 yīn 留 liú 成 chéng 公 gōng 送 sòng 葬 zàng ， ， 鲁 lǔ 讳 huì 之 zhī 。 。 十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 始 shǐ 与 yǔ 吴 wú 王 wáng 寿 shòu 梦 mèng 会 huì 钟 zhōng 离 lí 。 。

十 shí 六 liù 年 nián ， ， 宣 xuān 伯 bó 告 gào 晋 jìn ， ， 欲 yù 诛 zhū 季 jì 文 wén 子 zi 。 。 文 wén 子 zi 有 yǒu 义 yì ， ， 晋 jìn 人 rén 弗 fú 许 xǔ 。 。

十 shí 八 bā 年 nián ， ， 成 chéng 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 午 wǔ 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 襄 xiāng 公 gōng 。 。 是 shì 时 shí 襄 xiāng 公 gōng 三 sān 岁 suì 也 yě 。 。

襄 xiāng 公 gōng 元 yuán 年 nián ， ， 晋 jìn 立 lì 悼 dào 公 gōng 。 。 往 wǎng 年 nián 冬 dōng ， ， 晋 jìn 栾 luán 书 shū 弑 shì 其 qí 君 jūn 厉 lì 公 gōng 。 。 四 sì 年 nián ， ， 襄 xiāng 公 gōng 朝 cháo 晋 jìn 。 。

五 wǔ 年 nián ， ， 季 jì 文 wén 子 zi 卒 zú 。 。 家 jiā 无 wú 衣 yī 帛 bó 之 zhī 妾 qiè ， ， 厩 jiù 无 wú 食 shí 粟 sù 之 zhī 马 mǎ ， ， 府 fǔ 无 wú 金 jīn 玉 yù ， ， 以 yǐ 相 xiāng 三 sān 君 jūn 。 。 君 jūn 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 季 jì 文 wén 子 zi 廉 lián 忠 zhōng 矣 yǐ 。 。 ” ”

九 jiǔ 年 nián ， ， 与 yǔ 晋 jìn 伐 fá 郑 zhèng 。 。 晋 jìn 悼 dào 公 gōng 冠 guān 襄 xiāng 公 gōng 于 yú 卫 wèi ， ， 季 jì 武 wǔ 子 zi 从 cóng ， ， 相 xiāng 行 xíng 礼 lǐ 。 。

十 shí 一 yī 年 nián ， ， 三 sān 桓 huán 氏 shì 分 fēn 为 wéi 三 sān 军 jūn 。 。

十 shí 二 èr 年 nián ， ， 朝 cháo 晋 jìn 。 。 十 shí 六 liù 年 nián ， ， 晋 jìn 平 píng 公 gōng 即 jí 位 wèi 。 。 二 èr 十 shí 一 yī 年 nián ， ， 朝 cháo 晋 jìn 平 píng 公 gōng 。 。

二 èr 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 孔 kǒng 丘 qiū 生 shēng 。 。

二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 齐 qí 崔 cuī 杼 zhù 弑 shì 其 qí 君 jūn 庄 zhuāng 公 gōng ， ， 立 lì 其 qí 弟 dì 景 jǐng 公 gōng 。 。

二 èr 十 shí 九 jiǔ 年 nián ， ， 吴 wú 延 yán 陵 líng 季 jì 子 zǐ 使 shǐ 鲁 lǔ ， ， 问 wèn 周 zhōu 乐 lè ， ， 尽 jǐn 知 zhī 其 qí 意 yì ， ， 鲁 lǔ 人 rén 敬 jìng 焉 yān 。 。

三 sān 十 shí 一 yī 年 nián 六 liù 月 yuè ， ， 襄 xiāng 公 gōng 卒 zú 。 。 其 qí 九 jiǔ 月 yuè ， ， 太 tài 子 zǐ 卒 zú 。 。 鲁 lǔ 人 rén 立 lì 齐 qí 归 guī 之 zhī 子 zǐ 裯 chóu 为 wèi 君 jūn ， ， 是 shì 为 wèi 昭 zhāo 公 gōng 。 。

昭 zhāo 公 gōng 年 nián 十 shí 九 jiǔ ， ， 犹 yóu 有 yǒu 童 tóng 心 xīn 。 。 穆 mù 叔 shū 不 bù 欲 yù 立 lì ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 太 tài 子 zǐ 死 sǐ ， ， 有 yǒu 母 mǔ 弟 dì 可 kě 立 lì ， ， 不 bù 即 jí 立 lì 长 cháng 。 。 年 nián 钧 jūn 择 zé 贤 xián ， ， 义 yì 钧 jūn 则 zé 卜 bo 之 zhī 。 。 今 jīn 裯 chóu 非 fēi 适 shì 嗣 sì ， ， 且 qiě 又 yòu 居 jū 丧 sāng 意 yì 不 bù 在 zài 戚 qī 而 ér 有 yǒu 喜 xǐ 色 sè ， ， 若 ruò 果 guǒ 立 lì ， ， 必 bì 为 wèi 季 jì 氏 shì 忧 yōu 。 。 ” ” 季 jì 武 wǔ 子 zi 弗 fú 听 tīng ， ， 卒 zú 立 lì 之 zhī 。 。 比 bǐ 及 jí 葬 zàng ， ， 三 sān 易 yì 衰 shuāi 。 。 君 jūn 子 zǐ 曰 yuē ： ： “ “ 是 shì 不 bù 终 zhōng 也 yě 。 。 ” ”

昭 zhāo 公 gōng 三 sān 年 nián ， ， 朝 cháo 晋 jìn 至 zhì 河 hé ， ， 晋 jìn 平 píng 公 gōng 谢 xiè 还 hái 之 zhī ， ， 鲁 lǔ 耻 chǐ 焉 yān 。 。 四 sì 年 nián ， ， 楚 chǔ 灵 líng 王 wáng 会 huì 诸 zhū 侯 hóu 于 yú 申 shēn ， ， 昭 zhāo 公 gōng 称 chēng 病 bìng 不 bù 往 wǎng 。 。 七 qī 年 nián ， ， 季 jì 武 wǔ 子 zi 卒 zú 。 。 八 bā 年 nián ， ， 楚 chǔ 灵 líng 王 wáng 就 jiù 章 zhāng 华 huá 台 tái ， ， 召 zhào 昭 zhāo 公 gōng 。 。 昭 zhāo 公 gōng 往 wǎng 贺 hè ， ， 赐 cì 昭 zhāo 公 gōng 宝 bǎo 器 qì ； ； 已 yǐ 而 ér 悔 huǐ ， ， 复 fù 诈 zhà 取 qǔ 之 zhī 。 。 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 朝 cháo 晋 jìn 至 zhì 河 hé ， ， 晋 jìn 平 píng 公 gōng 谢 xiè 还 hái 之 zhī 。 。 十 shí 三 sān 年 nián ， ， 楚 chǔ 公 gōng 子 zǐ 弃 qì 疾 jí 弑 shì 其 qí 君 jūn 灵 líng 王 wáng ， ， 代 dài 立 lì 。 。 十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 朝 cháo 晋 jìn ， ， 晋 jìn 留 liú 之 zhī 葬 zàng 晋 jìn 昭 zhāo 公 gōng ， ， 鲁 lǔ 耻 chǐ 之 zhī 。 。 二 èr 十 shí 年 nián ， ， 齐 qí 景 jǐng 公 gōng 与 yǔ 晏 yàn 子 zǐ 狩 shòu 竟 jìng ， ， 因 yīn 入 rù 鲁 lǔ 问 wèn 礼 lǐ 。 。 二 èr 十 shí 一 yī 年 nián ， ， 朝 cháo 晋 jìn 至 zhì 河 hé ， ， 晋 jìn 谢 xiè 还 hái 之 zhī 。 。

二 èr 十 shí 五 wǔ 年 nián 春 chūn ， ， 鸜 qú 鹆 yù 来 lái 巢 cháo 。 。 师 shī 己 jǐ 曰 yuē ： ： “ “ 文 wén 成 chéng 之 zhī 世 shì 童 tóng 谣 yáo 曰 yuē ‘ qú 鸜 yù 鹆 lái 来 cháo 巢 gōng ， ， 公 zài 在 gān 乾 hóu 侯 qú 。 。 鸜 yù 鹆 rù 入 chù 处 gōng ， ， 公 zài 在 wài 外 yě 野 ’ 。 。 ” ”

季 jì 氏 shì 与 yǔ 郈 hòu 氏 shì 斗 dòu 鸡 jī ， ， 季 jì 氏 shì 芥 jiè 鸡 jī 羽 yǔ ， ， 郈 hòu 氏 shì 金 jīn 距 jù 。 。 季 jì 平 píng 子 zi 怒 nù 而 ér 侵 qīn 郈 hòu 氏 shì ， ， 郈 hòu 昭 zhāo 伯 bó 亦 yì 怒 nù 平 píng 子 zi 。 。 臧 zāng 昭 zhāo 伯 bó 之 zhī 弟 dì 会 huì 伪 wěi 谗 chán 臧 zāng 氏 shì ， ， 匿 nì 季 jì 氏 shì ， ， 臧 zāng 昭 zhāo 伯 bó 囚 qiú 季 jì 氏 shì 人 rén 。 。 季 jì 平 píng 子 zi 怒 nù ， ， 囚 qiú 臧 zāng 氏 shì 老 lǎo 。 。 臧 zāng 、 hòu 郈 shì 氏 yǐ 以 nán 难 gào 告 zhāo 昭 gōng 公 zhāo 。 。 昭 gōng 公 jiǔ 九 yuè 月 wù 戊 xū 戌 fá 伐 jì 季 shì 氏 suì ， ， 遂 rù 入 píng 。 。 平 zi 子 dēng 登 tái 台 qǐng 请 yuē 曰 jūn ： ： “ “ 君 yǐ 以 chán 谗 bù 不 chá 察 chén 臣 zuì 罪 zhū ， ， 诛 zhī 之 qǐng ， ， 请 qiān 迁 yí 沂 shàng 上 fú 。 。 ” ” 弗 xǔ 许 qǐng 。 。 请 qiú 囚 yú 于 bì 鄪 fú ， ， 弗 xǔ 许 qǐng 。 。 请 yǐ 以 wǔ 五 chéng 乘 wáng 亡 fú ， ， 弗 xǔ 许 zi 。 。 子 jiā 家 jū 驹 yuē 曰 jūn ： ： “ “ 君 qí 其 xǔ 许 zhī 之 zhèng 。 。 政 zì 自 jì 季 shì 氏 jiǔ 久 yǐ 矣 wèi ， ， 为 tú 徒 zhě 者 zhòng 众 zhòng ， ， 众 jiāng 将 hé 合 móu 谋 fú 。 。 ” ” 弗 tīng 听 hòu 。 。 郈 shì 氏 yuē 曰 bì ： ： “ “ 必 shā 杀 zhī 之 shū 。 。 ” ” 叔 sūn 孙 shì 氏 zhī 之 chén 臣 lì 戾 wèi 谓 qí 其 zhòng 众 yuē 曰 wú ： ： “ “ 无 jì 季 shì 氏 yǔ 与 yǒu 有 shú ， ， 孰 lì 利 jiē ？ ？ ” ” 皆 yuē 曰 wú ： ： “ “ 无 jì 季 shì 氏 shì 是 wú 无 shū 叔 sūn 孙 shì 氏 lì 。 。 ” ” 戾 yuē 曰 rán ： ： “ “ 然 jiù ， ， 救 jì 季 shì 氏 suì ！ ！ ” ” 遂 bài 败 gōng 公 shī 师 mèng 。 。 孟 yì 懿 zi 子 wén 闻 shū 叔 sūn 孙 shì 氏 shèng 胜 yì ， ， 亦 shā 杀 hòu 郈 zhāo 昭 bó 伯 hòu 。 。 郈 zhāo 昭 bó 伯 wèi 为 gōng 公 shǐ 使 gù ， ， 故 mèng 孟 shì 氏 dé 得 zhī 之 sān 。 。 三 jiā 家 gòng 共 fá 伐 gōng 公 gōng ， ， 公 suì 遂 bēn 奔 jǐ 。 。 己 hài 亥 gōng ， ， 公 zhì 至 yú 于 qí 齐 qí 。 。 齐 jǐng 景 gōng 公 yuē 曰 qǐng ： ： “ “ 请 zhì 致 qiān 千 shè 社 dài 待 jūn 君 zǐ 。 。 ” ” 子 jiā 家 yuē 曰 qì ： ： “ “ 弃 zhōu 周 gōng 公 zhī 之 yè 业 ér 而 chén 臣 yú 于 qí 齐 kě ， ， 可 hū 乎 nǎi ？ ？ ” ” 乃 zhǐ 止 zi 。 。 子 jiā 家 yuē 曰 qí ： ： “ “ 齐 jǐng 景 gōng 公 wú 无 xìn 信 bù ， ， 不 rú 如 zǎo 早 zhī 之 jìn 晋 fú 。 。 ” ” 弗 cóng 从 shū 。 。 叔 sūn 孙 jiàn 见 gōng 公 hái 还 jiàn ， ， 见 píng 平 zǐ 子 píng ， ， 平 zi 子 dùn 顿 shǒu 首 chū 。 。 初 yù 欲 yíng 迎 zhāo 昭 gōng 公 mèng ， ， 孟 sūn 孙 jì 、 sūn 季 hòu 孙 huǐ 后 nǎi 悔 zhǐ ， ， 乃 止 。 。

二 èr 十 shí 六 liù 年 nián 春 chūn ， ， 齐 qí 伐 fá 鲁 lǔ ， ， 取 qǔ 郓 yùn 而 ér 居 jū 昭 zhāo 公 gōng 焉 yān 。 。 夏 xià ， ， 齐 qí 景 jǐng 公 gōng 将 jiāng 内 nèi 公 gōng ， ， 令 lìng 无 wú 受 shòu 鲁 lǔ 赂 lù 。 。 申 shēn 丰 fēng 、 rǔ 汝 jiǎ 贾 xǔ 许 qí 齐 chén 臣 gāo 高 hé 龁 zǐ 、 jiāng 子 sù 将 wǔ 粟 qiān 五 yǔ 千 zǐ 庾 jiāng 。 。 子 yán 将 yú 言 qí 于 hóu 齐 yuē 侯 qún 曰 chén ： ： “ “ 群 bù 臣 néng 不 shì 能 lǔ 事 jūn 鲁 yǒu 君 yì ， ， 有 yān 异 sòng 焉 yuán 。 。 宋 gōng 元 wèi 公 lǔ 为 rú 鲁 jìn 如 qiú 晋 nèi ， ， 求 zhī 内 dào 之 zú ， ， 道 shū 卒 sūn 。 。 叔 zhāo 孙 zi 昭 qiú 子 nèi 求 qí 内 jūn 其 wú 君 bìng ， ， 无 ér 病 sǐ 而 bù 死 zhī 。 。 不 tiān 知 qì 天 lǔ 弃 hū 鲁 yì 乎 lǔ ？ ？ 抑 jūn 鲁 yǒu 君 zuì 有 yú 罪 guǐ 于 shén 鬼 yě 神 yuàn 也 jūn ？ ？ 愿 qiě 君 dài 且 qí 待 jǐng 。 。 ” ” 齐 gōng 景 cóng 公 zhī 从 之 。 。

二 èr 十 shí 八 bā 年 nián ， ， 昭 zhāo 公 gōng 如 rú 晋 jìn ， ， 求 qiú 入 rù 。 。 季 jì 平 píng 子 zi 私 sī 于 yú 晋 jìn 六 liù 卿 qīng ， ， 六 liù 卿 qīng 受 shòu 季 jì 氏 shì 赂 lù ， ， 谏 jiàn 晋 jìn 君 jūn ， ， 晋 jìn 君 jūn 乃 nǎi 止 zhǐ ， ， 居 jū 昭 zhāo 公 gōng 乾 gān 侯 hóu 。 。 二 èr 十 shí 九 jiǔ 年 nián ， ， 昭 zhāo 公 gōng 如 rú 郓 yùn 。 。 齐 qí 景 jǐng 公 gōng 使 shǐ 人 rén 赐 cì 昭 zhāo 公 gōng 书 shū ， ， 自 zì 谓 wèi “ “ 主 zhǔ 君 jūn ” ” 。 。 昭 zhāo 公 gōng 耻 chǐ 之 zhī ， ， 怒 nù 而 ér 去 qù 乾 gān 侯 hóu 。 。 三 sān 十 shí 一 yī 年 nián ， ， 晋 jìn 欲 yù 内 nèi 昭 zhāo 公 gōng ， ， 召 zhào 季 jì 平 píng 子 zǐ 。 。 平 píng 子 zi 布 bù 衣 yī 跣 xiǎn 行 xíng ， ， 因 yīn 六 liù 卿 qīng 谢 xiè 罪 zuì 。 。 六 liù 卿 qīng 为 wèi 言 yán 曰 yuē ： ： “ “ 晋 jìn 欲 yù 内 nèi 昭 zhāo 公 gōng ， ， 众 zhòng 不 bù 从 cóng 。 。 ” ” 晋 jìn 人 rén 止 zhǐ 。 。 三 sān 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 昭 zhāo 公 gōng 卒 zú 于 yú 乾 gān 侯 hóu 。 。 鲁 lǔ 人 rén 共 gòng 立 lì 昭 zhāo 公 gōng 弟 dì 宋 sòng 为 wèi 君 jūn ， ， 是 shì 为 wèi 定 dìng 公 gōng 。 。

定 dìng 公 gōng 立 lì ， ， 赵 zhào 简 jiǎn 子 zi 问 wèn 史 shǐ 墨 mò 曰 yuē ： ： “ “ 季 jì 氏 shì 亡 wáng 乎 hū ？ ？ ” ” 史 shǐ 墨 mò 对 duì 曰 yuē ： ： “ “ 不 bù 亡 wáng 。 。 季 jì 友 yǒu 有 yǒu 大 dà 功 gōng 于 yú 鲁 lǔ ， ， 受 shòu 鄪 bì 为 wèi 上 shàng 卿 qīng ， ， 至 zhì 于 yú 文 wén 子 zi 、 wǔ 武 zi 子 shì ， ， 世 zēng 增 qí 其 yè 业 lǔ 。 。 鲁 wén 文 gōng 公 zú 卒 dōng ， ， 东 mén 门 suì 遂 shā 杀 shì 适 lì 立 shù 庶 lǔ ， ， 鲁 jūn 君 yú 于 shì 是 shī 失 guó 国 zhèng 政 zhèng 。 。 政 zài 在 jì 季 shì 氏 yú ， ， 于 jīn 今 sì 四 jūn 君 yǐ 矣 mín 。 。 民 bù 不 zhī 知 jūn 君 hé ， ， 何 yǐ 以 dé 得 guó 国 shì ！ ！ 是 yǐ 以 wéi 为 jūn 君 shèn 慎 qì 器 yǔ 与 míng 名 bù ， ， 不 kě 可 yǐ 以 jiǎ 假 rén 人 。 。 ” ”

定 dìng 公 gōng 五 wǔ 年 nián ， ， 季 jì 平 píng 子 zi 卒 zú 。 。 阳 yáng 虎 hǔ 私 sī 怒 nù ， ， 囚 qiú 季 jì 桓 huán 子 zi ， ， 与 yǔ 盟 méng ， ， 乃 nǎi 舍 shě 之 zhī 。 。 七 qī 年 nián ， ， 齐 qí 伐 fá 我 wǒ ， ， 取 qǔ 郓 yùn ， ， 以 yǐ 为 wéi 鲁 lǔ 阳 yáng 虎 hǔ 邑 yì 以 yǐ 从 cóng 政 zhèng 。 。 八 bā 年 nián ， ， 阳 yáng 虎 hǔ 欲 yù 尽 jǐn 杀 shā 三 sān 桓 huán 适 shì ， ， 而 ér 更 gèng 立 lì 其 qí 所 suǒ 善 shàn 庶 shù 子 zǐ 以 yǐ 代 dài 之 zhī ； ； 载 zài 季 jì 桓 huán 子 zǐ 将 jiāng 杀 shā 之 zhī ， ， 桓 huán 子 zi 诈 zhà 而 ér 得 dé 脱 tuō 。 。 三 sān 桓 huán 共 gòng 攻 gōng 阳 yáng 虎 hǔ ， ， 阳 yáng 虎 hǔ 居 jū 阳 yáng 关 guān 。 。 九 jiǔ 年 nián ， ， 鲁 lǔ 伐 fá 阳 yáng 虎 hǔ ， ， 阳 yáng 虎 hǔ 奔 bēn 齐 qí ， ， 已 yǐ 而 ér 奔 bēn 晋 jìn 赵 zhào 氏 shì 。 。

十 shí 年 nián ， ， 定 dìng 公 gōng 与 yǔ 齐 qí 景 jǐng 公 gōng 会 huì 于 yú 夹 jiā 谷 gǔ ， ， 孔 kǒng 子 zǐ 行 xíng 相 xiāng 事 shì 。 。 齐 qí 欲 yù 袭 xí 鲁 lǔ 君 jūn ， ， 孔 kǒng 子 zǐ 以 yǐ 礼 lǐ 历 lì 阶 jiē ， ， 诛 zhū 齐 qí 淫 yín 乐 lè ， ， 齐 qí 侯 hóu 惧 jù ， ， 乃 nǎi 止 zhǐ ， ， 归 guī 鲁 lǔ 侵 qīn 地 dì 而 ér 谢 xiè 过 guò 。 。 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 使 shǐ 仲 zhòng 由 yóu 毁 huǐ 三 sān 桓 huán 城 chéng ， ， 收 shōu 其 qí 甲 jiǎ 兵 bīng 。 。 孟 mèng 氏 shì 不 bù 肯 kěn 堕 duò 城 chéng ， ， 伐 fá 之 zhī ， ， 不 bù 克 kè 而 ér 止 zhǐ 。 。 季 jì 桓 huán 子 zi 受 shòu 齐 qí 女 nǚ 乐 lè ， ， 孔 kǒng 子 zǐ 去 qù 。 。

十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 定 dìng 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 将 jiāng 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 哀 āi 公 gōng 。 。

哀 āi 公 gōng 五 wǔ 年 nián ， ， 齐 qí 景 jǐng 公 gōng 卒 zú 。 。 六 liù 年 nián ， ， 齐 qí 田 tián 乞 qǐ 弑 shì 其 qí 君 jūn 孺 rú 子 zǐ 。 。

七 qī 年 nián ， ， 吴 wú 王 wáng 夫 fū 差 chāi 彊 jiàng ， ， 伐 fá 齐 qí ， ， 至 zhì 缯 zēng ， ， 徵 zhēng 百 bǎi 牢 láo 于 yú 鲁 lǔ 。 。 季 jì 康 kāng 子 zi 使 shǐ 子 zǐ 贡 gòng 说 shuō 吴 wú 王 wáng 及 jí 太 tài 宰 zǎi 嚭 pǐ ， ， 以 yǐ 礼 lǐ 诎 qū 之 zhī 。 。 吴 wú 王 wáng 曰 yuē ： ： “ “ 我 wǒ 文 wén 身 shēn ， ， 不 bù 足 zú 责 zé 礼 lǐ 。 。 ” ” 乃 nǎi 止 zhǐ 。 。

吴 wú 为 wèi 邹 zōu 伐 fá 鲁 lǔ ， ， 至 zhì 城 chéng 下 xià ， ， 盟 méng 而 ér 去 qù 。 。 齐 qí 伐 fá 我 wǒ ， ， 取 qǔ 三 sān 邑 yì 。 。 十 shí 年 nián ， ， 伐 fá 齐 qí 南 nán 边 biān 。 。

齐 qí 伐 fá 鲁 lǔ 。 。 季 jì 氏 shì 用 yòng 冉 rǎn 有 yǒu 有 yǒu 功 gōng ， ， 思 sī 孔 kǒng 子 zǐ ， ， 孔 kǒng 子 zǐ 自 zì 卫 wèi 归 guī 鲁 lǔ 。 。 齐 qí 田 tián 常 cháng 弑 shì 其 qí 君 jūn 简 jiǎn 公 gōng 于 yú 俆 xú 州 zhōu 。 。 孔 kǒng 子 zǐ 请 qǐng 伐 fá 之 zhī ， ， 哀 āi 公 gōng 不 bù 听 tīng 。 。

十 shí 五 wǔ 年 nián ， ， 使 shǐ 子 zi 服 fú 景 jǐng 伯 bó 、 zǐ 子 gòng 贡 wèi 为 jiè 介 shì ， ， 适 qí 齐 qí ， ， 齐 guī 归 wǒ 我 qīn 侵 dì 地 tián 。 。 田 cháng 常 chū 初 xiāng 相 yù ， ， 欲 qīn 亲 zhū 诸 hóu 侯 。 。

十 shí 六 liù 年 nián ， ， 孔 kǒng 子 zǐ 卒 zú 。 。

二 èr 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 越 yuè 王 wáng 句 jù 践 jiàn 灭 miè 吴 wú 王 wáng 夫 fū 差 chāi 。 。

二 èr 十 shí 七 qī 年 nián 春 chūn ， ， 季 jì 康 kāng 子 zi 卒 zú 。 。 夏 xià ， ， 哀 āi 公 gōng 患 huàn 三 sān 桓 huán ， ， 将 jiāng 欲 yù 因 yīn 诸 zhū 侯 hóu 以 yǐ 劫 jié 之 zhī ， ， 三 sān 桓 huán 亦 yì 患 huàn 公 gōng 作 zuò 难 nán ， ， 故 gù 君 jūn 臣 chén 多 duō 闲 xián 。 。 公 gōng 游 yóu 於 yú 陵 líng 阪 bǎn ， ， 遇 yù 孟 mèng 武 wǔ 伯 bó 于 yú 街 jiē ， ， 曰 yuē ： ： “ “ 请 qǐng 问 wèn 余 yú 及 jí 死 sǐ 乎 hū ？ ？ ” ” 对 duì 曰 yuē ： ： “ “ 不 bù 知 zhī 也 yě 。 。 ” ” 公 gōng 欲 yù 以 yǐ 越 yuè 伐 fá 三 sān 桓 huán 。 。 八 bā 月 yuè ， ， 哀 āi 公 gōng 如 rú 陉 xíng 氏 shì 。 。 三 sān 桓 huán 攻 gōng 公 gōng ， ， 公 gōng 奔 bēn 于 yú 卫 wèi ， ， 去 qù 如 rú 邹 zōu ， ， 遂 suì 如 rú 越 yuè 。 。 国 guó 人 rén 迎 yíng 哀 āi 公 gōng 复 fù 归 guī ， ， 卒 zú 于 yú 有 yǒu 山 shān 氏 shì 。 。 子 zi 宁 níng 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 悼 dào 公 gōng 。 。

悼 dào 公 gōng 之 zhī 时 shí ， ， 三 sān 桓 huán 胜 shèng ， ， 鲁 lǔ 如 rú 小 xiǎo 侯 hòu ， ， 卑 bēi 于 yú 三 sān 桓 huán 之 zhī 家 jiā 。 。

十 shí 三 sān 年 nián ， ， 三 sān 晋 jìn 灭 miè 智 zhì 伯 bó ， ， 分 fēn 其 qí 地 dì 有 yǒu 之 zhī 。 。

三 sān 十 shí 七 qī 年 nián ， ， 悼 dào 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 嘉 jiā 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 元 yuán 公 gōng 。 。 元 yuán 公 gōng 二 èr 十 shí 一 yī 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 显 xiǎn 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 穆 mù 公 gōng 。 。 穆 mù 公 gōng 三 sān 十 shí 三 sān 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 奋 fèn 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 共 gòng 公 gōng 。 。 共 gòng 公 gōng 二 èr 十 shí 二 èr 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 屯 tún 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 康 kāng 公 gōng 。 。 康 kāng 公 gōng 九 jiǔ 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 匽 yǎn 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 景 jǐng 公 gōng 。 。 景 jǐng 公 gōng 二 èr 十 shí 九 jiǔ 年 nián 卒 zú ， ， 子 zǐ 叔 shū 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 平 píng 公 gōng 。 。 是 shì 时 shí 六 liù 国 guó 皆 jiē 称 chēng 王 wáng 。 。

平 píng 公 gōng 十 shí 二 èr 年 nián ， ， 秦 qín 惠 huì 王 wáng 卒 zú 。 。 二 èr 十 shí 年 nián ， ， 平 píng 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 贾 jiǎ 立 lì ， ， 是 shì 为 wéi 文 wén 公 gōng 。 。 文 wén 公 gōng 年 nián ， ， 楚 chǔ 怀 huái 王 wáng 死 sǐ 于 yú 秦 qín 。 。 二 èr 十 shí 三 sān 年 nián ， ， 文 wén 公 gōng 卒 zú ， ， 子 zǐ 雠 chóu 立 lì ， ， 是 shì 为 wèi 顷 qǐng 公 gōng 。 。

顷 qǐng 公 gōng 二 èr 年 nián ， ， 秦 qín 拔 bá 楚 chǔ 之 zhī 郢 yǐng ， ， 楚 chǔ 顷 qǐng 王 wáng 东 dōng 徙 xǐ 于 yú 陈 chén 。 。 十 shí 九 jiǔ 年 nián ， ， 楚 chǔ 伐 fá 我 wǒ ， ， 取 qǔ 徐 xú 州 zhōu 。 。 二 èr 十 shí 四 sì 年 nián ， ， 楚 chǔ 考 kǎo 烈 liè 王 wáng 伐 fá 灭 miè 鲁 lǔ 。 。 顷 qǐng 公 gōng 亡 wáng ， ， 迁 qiān 于 yú 下 xià 邑 yì ， ， 为 wèi 家 jiā 人 rén ， ， 鲁 lǔ 绝 jué 祀 sì 。 。 顷 qǐng 公 gōng 卒 zú 于 yú 柯 kē 。 。

鲁 lǔ 起 qǐ 周 zhōu 公 gōng 至 zhì 顷 qǐng 公 gōng ， ， 凡 fán 三 sān 十 shí 四 sì 世 shì 。 。

太 tài 史 shǐ 公 gōng 曰 yuē ： ： 余 yú 闻 wén 孔 kǒng 子 zǐ 称 chēng 曰 yuē “ “ 甚 shén 矣 yǐ 鲁 lǔ 道 dào 之 zhī 衰 shuāi 也 yě ！ ！ 洙 zhū 泗 sì 之 zhī 闲 xián 龂 yín 龂 yín 如 rú 也 yě ” ” 。 。 观 guān 庆 qìng 父 fù 及 jí 叔 shū 牙 yá 闵 mǐn 公 gōng 之 zhī 际 jì ， ， 何 hé 其 qí 乱 luàn 也 yě ？ ？ 隐 yǐn 桓 huán 之 zhī 事 shì ； ； 襄 xiāng 仲 zhòng 杀 shā 适 shì 立 lì 庶 shù ； ； 三 sān 家 jiā 北 běi 面 miàn 为 wèi 臣 chén ， ， 亲 qīn 攻 gōng 昭 zhāo 公 gōng ， ， 昭 zhāo 公 gōng 以 yǐ 奔 bēn 。 。 至 zhì 其 qí 揖 yī 让 ràng 之 zhī 礼 lǐ 则 zé 从 cóng 矣 yǐ ， ， 而 ér 行 xíng 事 shì 何 hé 其 qí 戾 lì 也 yě ？ ？