送 sòng 贡 gòng 士 shì 阮 ruǎn 玘 qǐ 胡 hú 煴 yūn 赴 fù 南 nán 监 jiān - - 程 chéng 敏 mǐn 政 zhèng
才 cái 喜 xǐ 秋 qiū 风 fēng 宴 yàn 鹿 lù 鸣 míng , , 故 gù 乡 xiāng 文 wén 学 xué 久 jiǔ 知 zhī 名 míng 。 。
英 yīng 标 biāo 合 hé 见 jiàn 非 fēi 凡 fán 子 zǐ , , 壮 zhuàng 节 jié 能 néng 无 wú 压 yā 后 hòu 生 shēng 。 。
射 shè 策 cè 暂 zàn 淹 yān 龙 lóng 虎 hǔ 榜 bǎng , , 挟 xié 书 shū 遥 yáo 入 rù 凤 fèng 凰 huáng 城 chéng 。 。
相 xiāng 违 wéi 屈 qū 指 zhǐ 重 chóng 来 lái 日 rì , , 浩 hào 荡 dàng 青 qīng 云 yún 九 jiǔ 万 wàn 程 chéng 。 。
送贡士阮玘胡煴赴南监。明代。程敏政。才喜秋风宴鹿鸣,故乡文学久知名。 英标合见非凡子,壮节能无压后生。 射策暂淹龙虎榜,挟书遥入凤凰城。 相违屈指重来日,浩荡青云九万程。