题 tí 王 wáng 瓛 huán 王 wáng 圭 guī 母 mǔ 郭 guō 氏 shì 义 yì 节 jié 记 jì - - 方 fāng 回 huí
老 lǎo 儒 rú 致 zhì 聘 pìn 女 nǚ 师 shī 儒 rú , , 二 èr 十 shí 言 yán 归 guī 四 sì 十 shí 夫 fū 。 。
令 lìng 弟 dì 阶 jiē 庭 tíng 骈 pián 两 liǎng 玉 yù , , 贤 xián 郎 láng 门 mén 户 hù 俨 yǎn 双 shuāng 珠 zhū 。 。
摽 biāo 梅 méi 迨 dài 吉 jí 年 nián 虽 suī 浅 qiǎn , , 泛 fàn 柏 bǎi 维 wéi 仪 yí 志 zhì 不 bù 逾 yú 。 。
冠 guān 帔 pèi 笏 hù 袍 páo 相 xiāng 照 zhào 映 yìng , , 称 chēng 觞 shāng 真 zhēn 可 kě 画 huà 成 chéng 图 tú 。 。
题王瓛王圭母郭氏义节记。元代。方回。老儒致聘女师儒,二十言归四十夫。 令弟阶庭骈两玉,贤郎门户俨双珠。 摽梅迨吉年虽浅,泛柏维仪志不逾。 冠帔笏袍相照映,称觞真可画成图。