九 jiǔ 陇 lǒng 津 jīn 集 jí - - 卢 lú 照 zhào 邻 lín
落 luò 落 luò 树 shù 阴 yīn 紫 zǐ , , 澄 chéng 澄 chéng 水 shuǐ 华 huá 碧 bì 。 。
复 fù 有 yǒu 翻 fān 飞 fēi 禽 qín , , 裴 péi 回 huí 疑 yí 曳 yè 舄 xì 。 。
九陇津集。唐代。卢照邻。落落树阴紫,澄澄水华碧。 复有翻飞禽,裴回疑曳舄。