送 sòng 从 cóng 侄 zhí 滁 chú 州 zhōu 觐 jìn 省 shěng - - 卢 lú 纶 lún
爱 ài 尔 ěr 似 shì 龙 lóng 媒 méi , , 翩 piān 翩 piān 千 qiān 里 lǐ 回 huí 。 。
书 shū 从 cóng 外 wài 氏 shì 学 xué , , 竹 zhú 自 zì 晋 jìn 时 shí 栽 zāi 。 。
拥 yōng 棹 zhào 逢 féng 鸥 ōu 舞 wǔ , , 凭 píng 阑 lán 见 jiàn 雨 yǔ 来 lái 。 。
上 shàng 堂 táng 多 duō 庆 qìng 乐 lè , , 不 bù 醉 zuì 莫 mò 停 tíng 杯 bēi 。 。
送从侄滁州觐省。唐代。卢纶。爱尔似龙媒,翩翩千里回。 书从外氏学,竹自晋时栽。 拥棹逢鸥舞,凭阑见雨来。 上堂多庆乐,不醉莫停杯。