秋 qiū 夜 yè 宴 yàn 集 jí 陈 chén 翃 hóng - - 卢 lú 纶 lún
泉 quán 清 qīng 兰 lán 菊 jú 稠 chóu , , 红 hóng 果 guǒ 落 luò 城 chéng 沟 gōu 。 。
保 bǎo 庆 qìng 台 tái 榭 xiè 古 gǔ , , 感 gǎn 时 shí 琴 qín 瑟 sè 秋 qiū 。 。
硕 shuò 儒 rú 欢 huān 颇 pō 至 zhì , , 名 míng 士 shì 礼 lǐ 能 néng 周 zhōu 。 。
为 wèi 谢 xiè 邑 yì 中 zhōng 少 shǎo , , 无 wú 惊 jīng 池 chí 上 shàng 鸥 ōu 。 。
秋夜宴集陈翃。唐代。卢纶。泉清兰菊稠,红果落城沟。 保庆台榭古,感时琴瑟秋。 硕儒欢颇至,名士礼能周。 为谢邑中少,无惊池上鸥。