送 sòng 郎 láng 四 sì 补 bǔ 阙 quē 东 dōng 归 guī - - 钱 qián 起 qǐ
无 wú 事 shì 共 gòng 干 gàn 世 shì , , 多 duō 时 shí 废 fèi 隐 yǐn 沦 lún 。 。
相 xiāng 看 kàn 恋 liàn 簪 zān 组 zǔ , , 不 bù 觉 jué 老 lǎo 风 fēng 尘 chén 。 。
劝 quàn 酒 jiǔ 怜 lián 今 jīn 别 bié , , 伤 shāng 心 xīn 倍 bèi 去 qù 春 chūn 。 。
徒 tú 言 yán 树 shù 萱 xuān 草 cǎo , , 何 hé 处 chǔ 慰 wèi 离 lí 人 rén 。 。
送郎四补阙东归。唐代。钱起。无事共干世,多时废隐沦。 相看恋簪组,不觉老风尘。 劝酒怜今别,伤心倍去春。 徒言树萱草,何处慰离人。