贻 yí 韦 wéi 炼 liàn 师 shī - - 储 chǔ 光 guāng 羲 xī
精 jīng 思 sī 莫 mò 知 zhī 日 rì , , 意 yì 静 jìng 如 rú 空 kōng 虚 xū 。 。
三 sān 鸟 niǎo 自 zì 来 lái 去 qù , , 九 jiǔ 光 guāng 遥 yáo 卷 juǎn 舒 shū 。 。
新 xīn 池 chí 近 jìn 天 tiān 井 jǐng , , 玉 yù 宇 yǔ 停 tíng 云 yún 车 chē 。 。
余 yú 亦 yì 苦 kǔ 山 shān 路 lù , , 洗 xǐ 心 xīn 祈 qí 道 dào 书 shū 。 。
贻韦炼师。唐代。储光羲。精思莫知日,意静如空虚。 三鸟自来去,九光遥卷舒。 新池近天井,玉宇停云车。 余亦苦山路,洗心祈道书。