济 jǐ 宁 níng 道 dào 彷 fǎng 古 gǔ 冢 zhǒng - - 于 yú 谦 qiān
伊 yī 人 rén 埋 mái 骨 gǔ 已 yǐ 多 duō 年 nián , , 三 sān 尺 chǐ 荒 huāng 丘 qiū 圮 pǐ 路 lù 边 biān 。 。
野 yě 鸟 niǎo 凄 qī 凉 liáng 啼 tí 落 luò 日 rì , , 石 shí 麟 lín 颠 diān 倒 dǎo 卧 wò 寒 hán 烟 yān 。 。
良 liáng 平 píng 计 jì 策 cè 今 jīn 安 ān 在 zài , , 房 fáng 杜 dù 功 gōng 名 míng 亦 yì 偶 ǒu 然 rán 。 。
吊 diào 古 gǔ 欲 yù 询 xún 何 hé 代 dài 客 kè , , 断 duàn 碑 bēi 零 líng 落 luò 独 dú 堪 kān 怜 lián 。 。
济宁道彷古冢。明代。于谦。伊人埋骨已多年,三尺荒丘圮路边。 野鸟凄凉啼落日,石麟颠倒卧寒烟。 良平计策今安在,房杜功名亦偶然。 吊古欲询何代客,断碑零落独堪怜。