孔 kǒng 怀 huái 楼 lóu 为 wèi 徐 xú 草 cǎo 窗 chuāng 作 zuò - - 尹 yǐn 台 tái
倚 yǐ 楼 lóu 谁 shuí 抱 bào 角 jiǎo 弓 gōng 悲 bēi , , 老 lǎo 去 qù 元 yuán 方 fāng 鬓 bìn 已 yǐ 丝 sī 。 。
梦 mèng 草 cǎo 青 qīng 春 chūn 成 chéng 往 wǎng 事 shì , , 看 kàn 云 yún 白 bái 日 rì 亦 yì 多 duō 时 shí 。 。
荆 jīng 花 huā 历 lì 历 lì 垂 chuí 新 xīn 影 yǐng , , 棣 dì 萼 è 离 lí 离 lí 偃 yǎn 故 gù 枝 zhī 。 。
肠 cháng 断 duàn 鹡 jí 鸰 líng 偏 piān 作 zuò 意 yì , , 孤 gū 飞 fēi 背 bèi 立 lì 水 shuǐ 烟 yān 湄 méi 。 。
孔怀楼为徐草窗作。明代。尹台。倚楼谁抱角弓悲,老去元方鬓已丝。 梦草青春成往事,看云白日亦多时。 荆花历历垂新影,棣萼离离偃故枝。 肠断鹡鸰偏作意,孤飞背立水烟湄。