正 zhēng 月 yuè 初 chū 四 sì 后 hòu 十 shí 馀 yú 日 rì 病 bìng 嗽 sòu 不 bù 能 néng 出 chū 杂 zá 书 shū 十 shí 首 shǒu - - 方 fāng 回 huí
僦 jiù 居 jū 背 bèi 古 gǔ 城 chéng , , 楼 lóu 西 xī 耸 sǒng 乔 qiáo 木 mù 。 。
两 liǎng 年 nián 见 jiàn 黄 huáng 落 luò , , 雪 xuě 尽 jǐn 欲 yù 再 zài 绿 lǜ 。 。
往 wǎng 时 shí 春 chūn 鹊 què 雏 chú , , 理 lǐ 巢 cháo 乳 rǔ 哺 bǔ 续 xù 。 。
不 bù 归 guī 视 shì 吾 wú 儿 ér , , 于 yú 此 cǐ 捧 pěng 饥 jī 腹 fù 。 。
穷 qióng 山 shān 况 kuàng 味 wèi 等 děng , , 差 chà 胜 shèng 客 kè 影 yǐng 独 dú 。 。
正月初四后十馀日病嗽不能出杂书十首。元代。方回。僦居背古城,楼西耸乔木。 两年见黄落,雪尽欲再绿。 往时春鹊雏,理巢乳哺续。 不归视吾儿,于此捧饥腹。 穷山况味等,差胜客影独。