送 sòng 吕 lǚ 太 tài 史 shǐ 侍 shì 亲 qīn 还 hái 桂 guì 林 lín - - 尹 yǐn 台 tái
华 huá 省 shěng 仙 xiān 裾 jū 此 cǐ 暂 zàn 分 fēn , , 重 zhòng 闱 wéi 彩 cǎi 服 fú 曳 yè 烟 yān 氛 fēn 。 。
相 xiāng 将 jiāng 杖 zhàng 履 lǚ 随 suí 黄 huáng 叶 yè , , 宁 níng 复 fù 川 chuān 原 yuán 感 gǎn 白 bái 云 yún 。 。
计 jì 日 rì 湘 xiāng 鱼 yú 供 gōng 美 měi 馔 zhuàn , , 何 hé 时 shí 衡 héng 雁 yàn 寄 jì 高 gāo 文 wén 。 。
南 nán 归 guī 我 wǒ 动 dòng 九 jiǔ 疑 yí 兴 xìng , , 早 zǎo 晚 wǎn 招 zhāo 君 jūn 鸾 luán 鹤 hè 群 qún 。 。
送吕太史侍亲还桂林。明代。尹台。华省仙裾此暂分,重闱彩服曳烟氛。 相将杖履随黄叶,宁复川原感白云。 计日湘鱼供美馔,何时衡雁寄高文。 南归我动九疑兴,早晚招君鸾鹤群。