天 tiān 津 jīn 观 guān 潮 cháo - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
六 liù 月 yuè 天 tiān 山 shān 雪 xuě , , 寒 hán 涛 tāo 亦 yì 壮 zhuàng 哉 zāi 。 。
声 shēng 疑 yí 吹 chuī 地 dì 转 zhuàn , , 浪 làng 莫 mò 蹴 cù 天 tiān 开 kāi 。 。
估 gū 舶 bó 迎 yíng 风 fēng 住 zhù , , 渔 yú 舠 dāo 弄 nòng 水 shuǐ 回 huí 。 。
方 fāng 闻 wén 通 tōng 海 hǎi 运 yùn , , 万 wàn 橹 lǔ 日 rì 边 biān 来 lái 。 。
天津观潮。明代。于慎行。六月天山雪,寒涛亦壮哉。 声疑吹地转,浪莫蹴天开。 估舶迎风住,渔舠弄水回。 方闻通海运,万橹日边来。