送 sòng 崔 cuī 亚 yà 沂 yí 博 bó 士 shì 游 yóu 齐 qí - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
共 gòng 作 zuò 名 míng 山 shān 隐 yǐn , , 三 sān 秋 qiū 采 cǎi 蕨 jué 薇 wēi 。 。
宁 níng 辞 cí 今 jīn 日 rì 别 bié , , 袛 dī 恐 kǒng 故 gù 人 rén 稀 xī 。 。
斗 dǒu 酒 jiǔ 不 bù 得 dé 醉 zuì , , 白 bái 云 yún 相 xiāng 与 yǔ 归 guī 。 。
秋 qiū 来 lái 玄 xuán 雁 yàn 度 dù , , 可 kě 向 xiàng 海 hǎi 门 mén 飞 fēi 。 。
送崔亚沂博士游齐。明代。于慎行。共作名山隐,三秋采蕨薇。 宁辞今日别,袛恐故人稀。 斗酒不得醉,白云相与归。 秋来玄雁度,可向海门飞。