新 xīn 城 chéng 馆 guǎn 中 zhōng 夜 yè 坐 zuò - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
独 dú 坐 zuò 燕 yàn 南 nán 馆 guǎn , , 桃 táo 灯 dēng 坐 zuò 自 zì 深 shēn 。 。
还 huán 家 jiā 游 yóu 子 zǐ 路 lù , , 去 qù 国 guó 迩 ěr 臣 chén 心 xīn 。 。
落 luò 月 yuè 征 zhēng 车 chē 动 dòng , , 寒 hán 霜 shuāng 客 kè 袂 mèi 侵 qīn 。 。
陆 lù 沉 chén 非 fēi 避 bì 世 shì , , 吾 wú 道 dào 在 zài 云 yún 林 lín 。 。
新城馆中夜坐。明代。于慎行。独坐燕南馆,桃灯坐自深。 还家游子路,去国迩臣心。 落月征车动,寒霜客袂侵。 陆沉非避世,吾道在云林。