往 wǎng 吊 diào 于 yú 子 zi 冲 chōng 黄 huáng 家 jiā 渡 dù 口 kǒu 大 dà 雪 xuě - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
寒 hán 冬 dōng 涉 shè 济 jì 水 shuǐ , , 雨 yǔ 雪 xuě 满 mǎn 征 zhēng 裘 qiú 。 。
欲 yù 解 jiě 留 liú 徐 xú 剑 jiàn , , 犹 yóu 疑 yí 访 fǎng 戴 dài 舟 zhōu 。 。
马 mǎ 蹄 tí 临 lín 渡 dù 涩 sè , , 人 rén 迹 jī 过 guò 山 shān 稠 chóu 。 。
渐 jiàn 近 jìn 齐 qí 州 zhōu 路 lù , , 伤 shāng 心 xīn 触 chù 旧 jiù 游 yóu 。 。
往吊于子冲黄家渡口大雪。明代。于慎行。寒冬涉济水,雨雪满征裘。 欲解留徐剑,犹疑访戴舟。 马蹄临渡涩,人迹过山稠。 渐近齐州路,伤心触旧游。