游 yóu 云 yún 台 tái 山 shān - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
窈 yǎo 窕 tiǎo 黄 huáng 山 shān 路 lù , , 秋 qiū 云 yún 入 rù 几 jǐ 重 zhòng 。 。
寒 hán 声 shēng 泉 quán 上 shàng 竹 zhú , , 古 gǔ 色 sè 寺 sì 前 qián 松 sōng 。 。
地 dì 隐 yǐn 秦 qín 时 shí 洞 dòng , , 天 tiān 连 lián 月 yuè 观 guān 峰 fēng 。 。
由 yóu 来 lái 真 zhēn 迹 jī 秘 mì , , 不 bù 许 xǔ 世 shì 人 rén 逢 féng 。 。
游云台山。明代。于慎行。窈窕黄山路,秋云入几重。 寒声泉上竹,古色寺前松。 地隐秦时洞,天连月观峰。 由来真迹秘,不许世人逢。