上 shàng 坤 kūn 山 shān 月 yuè 岩 yán 寺 sì 陈 chén 铁 tiě 峰 fēng 孟 mèng 我 wǒ 疆 jiāng 诸 zhū 君 jūn 会 huì 讲 jiǎng 处 chù 也 yě - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
何 hé 代 dài 标 biāo 金 jīn 刹 shā , , 层 céng 崖 yá 半 bàn 倚 yǐ 天 tiān 。 。
松 sōng 门 mén 低 dī 落 luò 日 rì , , 石 shí 窦 dòu 泻 xiè 鸣 míng 泉 quán 。 。
野 yě 旷 kuàng 寒 hán 烟 yān 积 jī , , 山 shān 高 gāo 细 xì 路 lù 悬 xuán 。 。
因 yīn 怀 huái 莲 lián 社 shè 客 kè , , 惆 chóu 怅 chàng 讲 jiǎng 堂 táng 前 qián 。 。
上坤山月岩寺陈铁峰孟我疆诸君会讲处也。明代。于慎行。何代标金刹,层崖半倚天。 松门低落日,石窦泻鸣泉。 野旷寒烟积,山高细路悬。 因怀莲社客,惆怅讲堂前。